Je was op zoek naar: rigidity (Engels - Sloveens)

muscle rigidity
mišična rigidnost

greater rigidity.
večjo togost.

a greater rigidity.
večjo togost.

rigidity of the plates
togost table

we want flexibility, not rigidity!
Želimo si prožnosti in ne togosti.

annex 10 — rigidity of the plates
priloga 10 – togost tabel

dyskinesia hypokinesia cogwheel rigidity dystonia
diskinezija hipokinezija rigidnost s fenomenom zobatega kolesa distonija

3 includes nuchal rigidity and tetany.
3 vključuje rigidnost tilnika in tetanijo.

3) flexibility vs rigidity in defining utps
(3) prožnost v primerjavi s togostjo pri opredelitvi nepoštenih trgovinskih praks

notice severe headache accompanied with nuchal rigidity.
opazite hud glavobol, ki ga spremlja otrplost tilnika.

prescriptions of rigidity between steering shaft and test bench
predpisi o dinamiČni togosti povezave med volansko gredjo in preskusno napravo

excessive corrosion which affects the rigidity of the assembly.
Čezmerna razjedenost, ki vpliva na trdnost sklopa.

clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered
klinični znaki mns so hiperpireksija, mišična rigidnost, spremenjeno duševno stanje in znaki avtonomne nestabilnosti (nereden srčni utrip ali krvni tlak, tahikardija, znojenje in motnje srčnega ritma).

downward wage rigidity is by itself a commonly observed phenomenon.
stalen trend zniževanja plač je sam po sebi splošen pojav.

muscle rigidity muscle spasms muscle twitching muscle tightness myalgia
okorelost mišic mišični krči trzanje mišic napetost mišic mialgija

increase the rigidity of the hip joints for the purposes of adjustment;
povečati togost kolčnih zgibov zaradi nastavitve;

private education initiatives are needed to release the country from its rigidity.
da bi državo rešili togosti, je treba sprejeti pobude v zvezi z zasebnim izobraževanjem.

muscle rigidity priapism erections increased (prolonged or painful erections)
priapizem podaljšane in boleče erekcije

muscle rigidity interfering with respiration has been reported with fentanyl and other opioids.
pri fentanilu in drugih opioidih so poročali o mišični otrplosti, ki otežuje dihanje.

their rigidity is such that their force deflection curves fall between corridors of figure 2a.
njuna togost je taka, da njuni krivulji deformacije potekata znotraj označenega področja na sliki 2a.