Je was op zoek naar: risk estimation (Engels - Sloveens)

estimation
ocena.

ecx estimation
ocena ecx

over-estimation
precenjenost

estimation method
ocenjevalna metoda

exposure estimation.
oceno izpostavljenosti;

uncertainty estimation;
oceno negotovosti;

objective estimation information
informacije o objektivni oceni

variance estimation software.
računalniški program za ocenjevanje varianc.

statistical estimation procedures;
postopkov statističnih ocen;

au disease, which complicates the risk estimation.
za oceno tveganja.

an explicit risk estimation (point 2.5).
eksplicitno oceno tveganja (točka 2.5).

this may include 'risk estimation` i.e. the quantification of that likelihood.
ta ocena lahko zajema "oceno tveganja", to je količinsko oceno verjetnosti.

this may include ‘risk estimation’, i.e. the quantification of that likelihood.
ta ocena lahko zajema „oceno tveganja“, torej količinsko oceno verjetnosti.

the explicit risk estimation and evaluation shall satisfy at least the following requirements:
eksplicitna ocena in ovrednotenje tveganja morata izpolnjevati vsaj naslednje zahteve:

the ‘explicit risk estimation’ principle is frequently used for complex or innovative changes.
načelo „eksplicitne ocene tveganja“ se pogosto uporabi za kompleksne ali inovativne spremembe.

estimation of the risk posed by each identified characteristic of the gmo(s)
ocena tveganja, ki ga predstavlja vsaka ugotovljena značilnost gso

the internal validation process shall enable the institution to assess the performance of internal rating and risk estimation systems consistently and meaningfully;
notranji proces ovrednotenja institucijam omogoča dosledno in smiselno presojo delovanja notranjih bonitetniha sistemov in sistemov ocenjevanja tveganja;

the methods used for explicit risk estimation shall reflect correctly the system under assessment and its parameters (including all operational modes);
metode, uporabljene pri eksplicitnem ovrednotenju tveganja, ustrezno odražajo sistem, ki se ocenjuje, in njegove parametre (vključno z vsemi obratovalnimi načini);

a credit institution shall demonstrate to its competent authority that the internal validation process enables it to assess the performance of internal rating and risk estimation systems consistently and meaningfully.
kreditne institucije svojemu pristojnemu organu dokažejo, da jim notranji proces ovrednotenja omogoča dosledno in smiselno presojo delovanja notranjega bonitetnega sistema in sistema ocenjevanja tveganja.

depending on the risk acceptance criteria, the acceptability of the risk may be evaluated either individually for each associated hazard or globally for the combination of all hazards considered in the explicit risk estimation.
glede na merila sprejemanja tveganja se lahko sprejemljivost tveganja oceni posamično za vsako povezano nevarnost ali skupaj za vse nevarnosti, upoštevane pri eksplicitni oceni tveganja.