Je was op zoek naar: scab (Engels - Sloveens)

scab
krasta

application site scab
krasta na mestu nanosa

caling of the skin scab
luščenje kože krastavost

they are affected by common scab;
ga je napadla navadna krastavost;

skin disorders, like exfoliation, lesions, pain, tightness, discoloration or scab
kožne bolezni, kot so luščenje kože, lezije, bolečina, napetost, obarvanje ali krasta

common scab: tubers affected over more than one-third of their surface.
navadna krastavost krompirja: gomolji prizadeti po več kot tretjini površine.

and after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
po poškodbi morajo krvne žile zrasti pod krasto, da se rana zaceli.

at application site: erythema, irritation, pain, pruritus, oedema, exfoliation, scab
na mestu uporabe: eritem, draženje, bolečina, pruritus, edem, luščenje, krastavost

overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth
- izpuščaj, rdečina na mestu injiciranja, glivične okužbe nohtov, infekcije kože, žulji, srbeča koža,

common scab affecting tubers over more than one third of their surface: 5,0 % by mass;
navadna krastavost, ki prizadene več kot tretjino površine gomolja: 5,0 mas. %;

flaking skin, peeling skin, scabs and tail sores with correlating histopathological changes were noted at doses ≥ 20 mg/kg/day (approximately 3 times human auc exposure at the 100 mg dose).
pri odmerku ≥ 20 mg/kg/dan (kar približno ustreza 3-kratni izpostavljenosti auc pri človeku pri odmerku 100 mg) so opažali luskavost in luščenje kože, kraste in ranice na repu z ustreznimi histopatološkimi spremembami.