Je was op zoek naar: sdds (Engels - Sloveens)

sdds
pvp

sdds fcls
drugi skladi

data on sdds, fcls and remaining ofis.
podatki o pvp, fdp in drugih dfp.

security and derivative dealers (sdds)
trgovec (merchant)

with respect to sdds, key indicators should be provided.
glede pvp je potrebno zagotavljati ključne indikatorje.

item name and maturity/ geographical/ sectoral breakdown sdds
ime postavke in zapadlost/ geografska razčlenitev/ sektorska razčlenitev

capital and reserves: this item is to be separately reported for sdds and fcls.
kapital in rezerve: ta postavka se posebej poroča za pvp in fdp.

long-term proposal for the methodology of the multilateral interbank arrangement for national and crossborder sdds.
dolgoročen predlog o metodologiji multilateralne medbančne ureditve za nacionalne in čezmejne dos. epc, banke, evropska komisija, ecb

sdds, classified as ofis, are financial corporations principally engaged in the following financial intermediation activities:
pvp, ki so razvrščeni med dfp, so finančne družbe, katerih glavna dejavnost je finančno posredništvo:

for the sub-category sdds, loans must be allocated under “other assets”.
za podkategorije pvp morajo biti posojila razvrščena v ‚druga sredstva‘.

key indicators/ memorandum items item name and maturity/ geographical/ sectoral breakdown sdds fcls remaining ofis
ključni kazalniki/ pojasnjevalne postavke ime postavke in zapadlost/ geografska razčlenitev/ sektorska razčlenitev pvp fdp drugi dfp

sdd
sdd