Je was op zoek naar: segregation process (Engels - Sloveens)

segregation
ločitev

accounting segregation
ločeno knjigovodsko izkazovanje

segregation of duties
ločitev nalog

segregation of tasks;
ločevanje nalog;

8.1 horizontal segregation
8.1 horizontalno ločevanje

the segregation of substances;
ločevanje različnih snovi;

article 21 accounting segregation
Člen 21 ločeno knjigovodsko izkazovanje

principle of segregation of duties
načelo ločitve nalog

housing segregation must be avoided.
prav tako se je treba bojevati proti nastajanju getov v mestih.

measures aimed at preventing segregation
ukrepi za preprečevanje segregacije

building on existing segregation methods/practices
temeljenje na obstoječih metodah/praksah ločevanja

if in a transgenic plant line that contains more than one transgene, the subsequent segregation process results in these transgenes being divided up in the progeny, there could be plants with less transgenes but new phenotypes,
če v transgeni rastlinski liniji, ki vsebuje več kot en transgen, kasnejši proces ločevanja povzroči, da se ti transgeni razdelijo v potomcu, bi tako lahko dobili rastline z manj transgeni, vendar novimi fenotipi,