Je was op zoek naar: service message (Engels - Sloveens)

service message
sporočilo storitvecomment

message
sporočilo

& message
sporočila so bila uspešno kopirana.

electronic message services
storitve elektronskega sporočanja

a service message has been received (e. g. authorization request)
prejeto je bilo sporočilo storitve (npr. zahtevek za odobritev) name

data and message transmitting services
prenos podatkov in sporočil po vodih

electronic message and information services
storitve elektronskega sporočanja in informiranja

this service does not accept any messages
ta storitev ne sprejema nobenih sporočil

the payer’s payment service provider reference number of the credit transfer message.
referenčno številko sporočila o kreditnem prenosu plačnikovega ponudnika plačilnih storitev.

air traffic services message handling system
sistem za izmenjavo sporočil ats

e-message services conforming to international standards,
storitve elektronskih sporočil v skladu z mednarodnimi standardi,

the securityaccess service consists of a securityaccess "requestseed" message, eventually followed by a securityaccess "sendkey" message.
storitev securityaccess obsega sporočilo securityaccess "requestseed", ki mu nato sledi sporočilo securityaccess "sendkey".

the payment message complies with the rules established by the network service provider;
je plačilno sporočilo v skladu s pravili, ki jih je vzpostavil izvajalec omrežnih storitev;

(a) the telephone service used, e.g. voice, conference call, short message service, enhanced media service or multi-media service.
(a) uporabljena telefonska storitev, npr. glasovni klic, konferenčna zveza, storitev kratkih sporočil, nadgrajena medijska storitev ali multimedijska storitev.

why should we not demand that electronic service providers carry public service messages in the same way that television channels do at the moment?
zakaj od ponudnikov elektronskih storitev ne bi zahtevali, da prenašajo javna obvestila tako, kot to trenutno počnejo televizijski kanali?

the securityaccess service consists of a securityaccess "requestseed" message, eventually followed by a securityaccess "sendkey" message.
storitev securityaccess obsega sporočilo securityaccess "requestseed", ki mu nato sledi sporočilo securityaccess "sendkey".

messages
sporočila