Je was op zoek naar: stress factor (Engels - Sloveens)

stress factor
izjemni dejavnik

z stress reduction factor.
z koeficient zmanjšan napetosti.

stress
stres

stress test
test izjemnih situacij

stress testing
testiranje izjemnih situacij

pressure, stress
tlak, napetost

single factor stress test
obremenitveni test z enim dejavnikom

multiple-factor stress test
obremenitveni test z več dejavniki

drought stress also has to be considered as a risk factor for fusarium infection.
kot dejavnik tveganja za okužbo s toksini iz rodu fusarium je treba obravnavati tudi stres zaradi suše.

a sudden increase in insecurity is a stress factor affecting the population at large.
nenadno povečanje negotovosti je dejavnik stresa, ki vpliva na prebivalstvo v celoti.

single-housing of dogs for even short periods can be a significant stress factor.
posamezna namestitev psov, celo za kratek čas, je lahko precejšen stresni dejavnik.

separation of animals that are normally group-housed can be a significant stress factor.
ločevanje živali, ki so običajno nastanjene v skupinah, je lahko precejšen stresni dejavnik.

where cats are normally group-housed, single-housing may be a significant stress factor.
ločevanje živali, ki so običajno nastanjene v skupinah, je lahko precejšen stresni dejavnik.

separation from a group, and the single-housing of farm animals for even short periods can be a significant stress factor.
ločitev od skupine in posamezna namestitev domačih živali, tudi če gre za kratek čas, je lahko precejšen stresni dejavnik.

improved insulin sensitivity (e.g., by removal of stress factors),
izboljšana občutljivost za insulin (npr. zaradi odstranitve stresnih dejavnikov),

the credit institution shall stress test its ccr exposures, including jointly stressing market and credit risk factors.
kreditna institucija opravi test v izjemnih situacijah za njene izpostavljenosti ccr, vključno s skupnim testiranjem dejavnikov tržnega in kreditnega tveganja.

- improved insulin sensitivity (by, e. g., removal of stress factors),
- boljša občutljivost za insulin (npr. zaradi odprave dejavnikov stresa),

they are exposed to numerous stress factors that can have significant and long-term effects on their wellbeing and behaviour.
izpostavljeni so številnim dejavnikom stresa, ki imajo lahko hude in trajne posledice za njihovo dobro počutje in obnašanje.

additional stress factors such as transport, mixing with other pigs and temperature extremes could also predispose to the development of clinical signs.
dodatni dejavniki stresa, kot so transport, mešanje z drugimi prašiči in temperaturni ekstremi lahko vodijo k nastanku kliničnih znakov.

enhance the knowledge of the condition of forests and other wooded land as well as the relationship between their condition and natural and anthropogenic stress factors;
bolje poznali stanje gozdov in drugih gozdnatih zemljišč ter povezave med njihovim stanjem ter naravnimi in antropogenimi obremenilnimi dejavniki;