Je was op zoek naar: study director (Engels - Sloveens)

study director's responsibilities
naloge vodje študije

director
direktor

name and address of the study director
ime in naslov vodje študije

the study plan was signed by the study director,
je načrt študije podpisal njen vodja,

name and address of the sponsor, test facility and study director;
ime in naslov naročnika, testnega laboratorija in vodje študije;

ensure documented approval of the study plan by the study director;
zagotoviti, da vodja študije dokumentirano odobri načrt študije;

the date of approval of the study plan by signature of the study director.
datum odobritve načrta študije s podpisom vodje študije;

any amendments to the study plan were signed and dated by the study director,
je vsako spremembo načrta študije podpisal in datiral vodja študije,

study completion date means the date the study director signs the final report.
datum zaključka študije pomeni datum, ko vodja študije podpiše zaključno poročilo.

this allows the study director to adjust the target concentration for the next exposure group.
tako lahko vodja študije prilagodi ciljno koncentracijo za naslednjo skupino za izpostavljanje.

this allows the study director to adjust the target concentration and durations for the next exposure session.
tako lahko vodja študije prilagodi ciljno koncentracijo in obdobja za naslednjo izpostavitev.

ensure that the study director has made the approval study plan available to the quality assurance personnel;
zagotoviti, da vodja študije odobren načrt študije da na voljo osebju za zagotavljanje kakovosti;

the study director may choose to perform histopathological evaluations for additional groups to demonstrate a clear concentration response.
vodja študije se lahko odloči izvesti histopatološke ocene za dodatne skupine, da se prikaže jasen odziv na koncentracijo.

director, defence studies, zimbabwe defence forces.
generalmajor, provinca masvingo,

amendments should clearly specify the reason for the corrections or additions and should be signed and dated by the study director.
v spremembah mora biti jasno naveden razlog za popravke ali dodatke in mora jih podpisati in datirati vodja študije.

amendments to the study plan should be justified and approved by dated signature of the study director and maintained with the study plan.
spremembe načrta študije mora vodja študije utemeljiti in odobriti z datiranim podpisom, hraniti pa se morajo skupaj z načrtom študije.

the study director is the single point of study control and has the responsibility for the overall conduct of the study and for its final report.
vodja študije je edini pristojen za nadzor študije ter je odgovoren za celotno izvedbo študije in njeno zaključno poročilo.

the preservation of the [bracketed] organs and tissues and any other organs and tissues is at the discretion of the study director.
o shranjevanju organov in tkiv [v oglatih oklepajih] ter vseh drugih organov in tkiv odloča vodja študije.

sentinel animals and other satellite animals may require necropsy on a case-by-case basis, at the discretion of the study director.
za opozorilne in druge satelitske živali je lahko obdukcija potrebna v posameznih primerih, o čemer odloča vodja študije.

it is signed and dated by the study director to indicate acceptance of responsibility for the validity of the study and confirming that the study was conducted in accordance with glp principles,
ga je vodja študije podpisal in datiral ter s tem izkazal prevzem odgovornost za veljavnost študije in potrdil, da se je študija opravila v skladu z načeli dlp,