Je was op zoek naar: substantial activity (Engels - Sloveens)

substantial
bistven

substantial part
znatni del

substantial changes
znatne spremembe

last substantial transformation
zadnja bistvena obdelava ali predelava

it is more substantial.
ta je bolj pomembna.

substantial market power
znatna tržna moč

undeclared work is substantial.
mnogo je neprijavljenega dela.

substantial changes include:
znatne spremembe vključujejo:

the most substantial amendment relates to the definition of criminal activity.
bistvena je sprememba definicije kriminalne dejavnosti.

65 substantial technical reports
65 zajetnih tehničnih poročil.

bull has sold substantial assets.
bull je prodal precejšnja sredstva.

this weight is currently substantial.
ta pomen je trenutno zelo velik.

application dossier for substantial modification
dokumentacija vloge za bistveno spremembo

substantial challenges, however, remain.
kljub temu številni izzivi ostajajo.

deploying fibre requires substantial investments.
optična vlakna, ki se uporabljajo, zahtevajo znatne naložbe.

this strategy, too, encounters substantial difficulties.
tudi ta strategija se srečuje z velikimi težavami.

a substantial approximation of law has taken place in numerous fields of legislation relevant for economic activity.
na številnih področjih zakonodaje, pomembnih za gospodarsko dejavnost, je prišlo do precejšnjega približevanja zakonodaje.

furthermore, various holiday resorts in portugal managed by inatel provide substantial economic activity for the whole region.
podobno je več počitniških vasi na portugalskem, ki jih upravlja inatel, v veliki meri prispevalo h gospodarski aktivnosti celotne regije.

dairy producers make a substantial contribution to maintaining the countryside through sustainable farming activity, especially in disadvantaged regions.
proizvajalci mlečnih izdelkov bistveno prispevajo k ohranjanju podeželja, in sicer s trajnostnim načinom kmetovanja, zlasti v manj razvitih regijah.

it also transacted a substantial part of its business activities outside germany.
poleg tega je westlb pomemben del svoje poslovne dejavnosti opravljala zunaj nemčije.