Je was op zoek naar: supplementation (Engels - Sloveens)

supplementation
dopolnjevanje

vitamin supplementation
dopolnjevanje vitaminov

iron supplementation, e.g.
dodajanje železa, npr.

calcium and vitamin d supplementation
dodajanje kalcija in vitamina d

no oral antipsychotic supplementation was allowed.
dodajanje peroralnih antipsihotikov ni bilo dovoljeno.

maximum supplementation with organic selenium:
največji dodatek organskega selena:

the levels normalised with oral zinc supplementation.
vrednosti so se normalizirale s peroralnim dopolnjevanjem cinka.

calcium and vitamin d supplementation should be withdrawn
dopolnjevanja kalcija in vitamina d je treba prekiniti.

importance of fatty acid and soluble vitamins supplementation;
pomembnost nadomeščanja maščobnih kislin in liposolubilnih vitaminov;

no interaction was observed with oral supplementation of vitamin d.
medsebojnega delovanja s peroralnimi dodatki vitamina d niso opazili.

folic acid supplementation is recommended before and during pregnancy.
pred nosečnostjo in med njo je priporočljivo dajati nadomestke folne kisline.

osteoporosis, where the role of calcium supplementation is well established.
osteoporoza, kjer je pomen dopolnjevanja vnosa kalcija dobro uveljavljen.

folate supplementation was optional and only used in 10 % of patients.
dodajanje folata je bilo fakultativno in uporabljeno le pri 10 % bolnikov.

for oxygen supplementation and as a carrier gas during inhalation anaesthesia.
za dodajanje kisika in kot nosilni plin med inhalacijsko anestezijo.

the amendment or the supplementation of the values set out in annex 1;
spremeni ali dopolni vrednosti iz priloge 1;

the decrease in serum potassium is usually transient, not requiring supplementation.
znižana koncentracija kalija v krvi je običajno le prehodna in zaradi nje ni treba nadomeščati kalija.

if caloric supplementation is indicated, a protein-free product is recommended.
Če je indicirano kalorično dopolnjevanje prehrane, priporočamo izdelke brez beljakovin.

hence, taurine supplementation is possibly beneficial for the prevention of these diseases.
visoke koncentracije serumskih lipidov in apolipoproteina b100 (bistvena strukturna komopnenta vldl in ldl) so glavni dejavniki tveganja za aterosklerozo in bolezni srca in ožilja.

further information was provided on the benefits of oxygen supplementation during anaesthesia and recovery.
predložene so bile tudi informacije o koristih dodajanja kisika med anestezijo in okrevanjem.

therefore dosage supplementation following haemodialysis is recommended (see section 4.2).
48 poglavje 4. 2).