Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
price difference derived from the border charges on imports under swiss tariff heading 0407.0010.
razlika v ceni, ki izhaja iz stroškov, ki se zaračunavajo na meji pri uvozu pod švicarsko tarifno številko 0407.0010.
with regard to products falling within tariff heading no 11.07 a premium shall be added to the levy fixed in advance.
ob upoštevanju proizvodov, ki spadajo pod tarifno številko 11.07, se vnaprej določenemu prelevmanu prišteje še premija.
however, for products falling within common customs tariff heading no ex 16.02, the aforesaid percentage shall be 10 %.
vendar pa pri proizvodih, ki se uvrščajo v tarifno št. ex 16.02. skupne carinske tarife, zgoraj navedeni odstotek znaša 10 %.
when this was discovered, the united kingdom customs authorities required low-coated board to be entered under tariff heading no 48.07.
ko se je to odkrilo, so carinski organi združenega kraljestva zahtevali, naj se karton z malo premaza uvršča v tarifno številko 48.07.
for potted plants and sapling fruit trees and bushes (common customs tariff heading no 06.02 c ii) until 31 december 1968.
za lonènice in sadike sadnega drevja ter grmièevja in grmovja (tarifna številka 06.02 c ii iz skupne carinske tarife) do 31. decembra 1968.