Je was op zoek naar: task well (Engels - Sloveens)

task
naloga

however, only the advisory task is well established in all three decisions.
vendar pa je v vseh treh sklepih dobro opredeljena samo svetovalna naloga.

but the agency’s task goes well beyond simply acting as a consultant.
vendar naloga agencije še zdaleč ni zgolj svetovalna.

we are well aware that this is no easy task.
zavedamo se, da to nikakor ni lahka naloga.

the body is particularly well placed to undertake this task.
organ je za opravljanje te naloge še posebej primeren.

as i emphasised in my initial statement, i believe that parliament has performed its task well because it has strengthened both freedom of movement and security.
kot sem poudaril v svoji uvodni izjavi, menim, da je parlament dobro opravil svojo nalogo, saj je okrepil svobodo gibanja in tudi varnost.

tasks
naloge