Je was op zoek naar: taxable minimum (Engels - Sloveens)

taxable base
osnova za davek

taxable amount
davČna osnova

non-taxable persons,
osebam, ki niso davčni zavezanci,

taxable economic activity
obdavčljiva ekonomska dejavnost

if a taxable person:
Če davčni zavezanec:

a non-taxable person,
osebe, ki ni davčni zavezanec,

place of taxable transactions
kraj obdavČljivih transakcij

taxable amount at reduced rate
davčna osnova pri nižji stopnji

title iii — taxable persons
naslov iii - davČni zavezanci

special arrangements for taxable dealers
posebna ureditev za obdavčljive preprodajalce

chargeability, taxable amount and rates
obračunavanje, davčna osnova in stopnje

the taxable amount shall include:
davčna osnova vključuje:

double deduction from taxable income scheme
shema dvojnega odbitka od obdavčljivega dohodka

member states may release taxable persons:
države članice lahko oprostijo davčnega zavezanca:

common minimum standards for the registration and deregistration of taxable persons
skupni minimalni standardi za registracijo ali odjavo davčnih zavezancev

taxable amount (ta): 61,313 × 100 % = 61,313
davčna osnova: 61,313 × 100 % = 61,313

increases in the minimum monthly wage and non-taxable threshold have helped to address poverty.
povečanje minimalne mesečne plače in praga za neobdavčitev je prispevalo k zmanjševanju revščine.

2.6.1 the minimum tax rates which member states must apply to the taxable amount are as follows:
1.21.1 minimalni stopnji obdavčitve davčne osnove, ki ju morajo države članice uporabiti, sta: