Je was op zoek naar: temporary use (Engels - Sloveens)

temporary-use
zasilna

temporary-use spare unit
enota zasilnega rezervnega kolesa

t type temporary-use spare tyres;
zasilne rezervne pnevmatike tipa t;

specifications for temporary-use spare units
specifikacije za zasilne rezervne enote

temporary-use spare wheel/tyre dimensions …
mere zasilnih rezervnih koles/pnevmatik …

inflating device of temporary-use spare unit:
naprava za polnjenje zasilne rezervne enote

other goods for temporary uses
drugo blago za začasno uporabo

tyres designated as “t type” temporary use spares.
pnevmatike za zasilno uporabo, označene kot pnevmatike tipa „t“.

t-type temporary use spare tyres: to 4,2 bars.
zasilna rezervna pnevmatika tipa t: 4,2 bara

temporary use spare units may be of the following types:
zasilne rezervne enote so lahko naslednjih tipov:

the characteristics of the temporary-use spare wheel and tyre unit,
značilnosti enote zasilnega rezervnega kolesa in pnevmatike;

‘vehicle type with regard to its temporary-use spare unit’:
„tip vozila glede na njegovo zasilno rezervno enoto“:

the expected duration of the temporary use is not longer than 24 months.
pričakovano trajanje začasne uporabe ne presega 24 mesecev.

in t-type temporary-use spare tyres: to 4,2 bar.
pri zasilnih rezervnih pnevmatikah tipa t na 4,2 bara.

braking and deviation test for vehicles fitted with temporary-use spare units
preskus zaviranja in odklona iz smeri za vozila z zasilnimi rezervnimi enotami

goods for and following temporary use, provided all the following conditions are met:
blago za začasno uporabo in po njej, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

machinery specially designed and constructed for research purposes for temporary use in laboratories;
stroji, ki so posebej načrtovani in izdelani v raziskovalne namene za začasno uporabo v laboratorijih;

(c) appliances specifically designed for research purposes for temporary use in laboratories.
(c) naprave, konstruirane posebej za raziskovalne namene za začasno uporabo v laboratorijih.

the expected duration of the temporary use was or is not intended to be longer than 24 months,
pričakovano trajanje začasne uporabe ni oz. naj ne bi presegalo 24 mesecev,

annex 3 — braking and deviation test for vehicles fitted with temporary-use spare units
priloga 3 – preskus zaviranja in odklona iz smeri za vozila z zasilnimi rezervnimi enotami