Je was op zoek naar: tendon (Engels - Sloveens)

tendon rupture
pretrganje tetive

arthrosis, tendon pain
artroza, bolečina v kitah

tendon or into joint
kita ali v sklep

tendon disorder, tendonitis
bolezni kit, tendonitis

uncommon: tendon rupture
občasni: pretrganje tetive

the tendon must be removed.
kito je treba odstraniti.

ligament or tendon rupture/tear
natrgana/pretrgana vez ali kita

muscle, tendon, ligament, bone pain,
bolečine v mišicah, tetivah, vezeh, kosteh,

severance of a tendon or ligament;
strgana kita ali vez;

rupture of a tendon, ligament injury
pretrganje kite, poškodba ligamenta (vezivno tkivo med kostmi);

rare: tendon pain (tendinitis like symptoms)
redki: bolečina v kitah (tendinitisu podobni simptomi)

common: tenosynovitis uncommon: tendon rupture
pogosti: tendosinovitis

lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
zlom noge, pretrganje ali vnetje tetive

in extremely rare cases, a tendon may rupture.
v izjemno redkih primerih se lahko kita pretrga.

treatment with this medicine may cause tendon inflammation.
zdravljenje s tem zdravilom lahko povzroči vnetje kit.

inflammation surrounding a tendon (known as tenosynovitis);
vnetje okoli tetive (tenosinovitis);

history of tendon disorders related to fluoroquinolone administration.
bolezni tetiv, povezane z dajanjem fluorokinolonov, v anamnezi

muscle, joint, tendon or chest pain, muscle spasms
bolečina v mišicah, sklepih, tetivah ali prsih, mišični krči,

foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture,
zlom stopala, zlom spodnje okončine, epikondilitis, pretrganje tetive, zlom

back of the ankle (achilles tendon) (see section 2:
pogosti (manj kot 1 od 10, ampak več kot 1 od 100 bolnikov)