Je was op zoek naar: this is valid within 3 days (Engels - Sloveens)

within 3 days
v 3 dneh

this certificate is valid for 10 days.
to spričevalo velja 10 dni.

is valid for five days,
velja pet dni,

this certificate is valid for 10 days. date
to spričevalo velja 10 dni.

v. this certificate is valid for 10 days.
v. to spričevalo velja 10 dni

excretion of prednisolone is complete within 3 days.
prednizolon se v celoti izloči v 3 dneh.

this is valid for all maize products.
to velja za vse proizvode iz koruze.

on day 1, possibly repeated once within 3 days
razdeljeno na več odmerkov v

steady state concentrations are achieved within 3 days.
koncentracija v stanju ravnovesja se doseže v 3 dneh.

once the bottle is open, you must use your medicine within 3 days of opening.
po odprtju steklenice morate zdravilo porabiti v 3 dneh.

convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
krči z zvišano telesno temperaturo ali brez nje, ki so se pojavili v 3 dneh.

steady state is generally achieved within 3 days of twice-daily dosing.
stanje dinamičnega ravnovesja je ponavadi doseženo po 3 dneh odmerjanja dvakrat na dan.

this is valid also for issues like public health and security.
to velja tudi za vprašanji, kot sta javno zdravje in varnost.

ris • convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
za cepljenja prevlada nad možnim tveganjem.

convulsions with or without fever, occurring within 3 days of vaccination.
krči z ali brez vročine, ki se pojavijo v 3 dneh po cepljenju.

0.8 to 1g/kg bw given on day 1; this dose may be repeated once within 3 days
0,8 do 1g/kg tm 1. dan; ta odmerek se lahko ponovi enkrat v 3 dneh

- in the case of serious risk, within 3 days- in other cases, within 10 days.
- vprimeru resne nevarnosti najmanj v3 dneh- vdrugih primerih najmanj v10 dneh.

steady-state concentrations of venlafaxine and odv are attained within 3 days of oral multiple-dose therapy.
koncentraciji venlafaksina in odv v stanju dinamičnega ravnovesja sta doseženi v 3 dneh po začetku zdravljenja s ponavljajočimi peroralnimi odmerki.

after multiple-dose administration, steady state conditions of selexipag and the active metabolite were reached within 3 days.
po dajanju večkratnih odmerkov je bilo stanje dinamičnega ravnovesja seleksipaga in aktivnega presnovka doseženo v 3 dneh.

steady-state plasma concentrations are attained within 3 days after initiation of a once-daily dosing regimen.
stanje dinamičnega ravnovesja se doseže v treh dneh jemanja zdravila enkrat na dan.