Je was op zoek naar: transfrontier transport (Engels - Sloveens)

transport
prevoz

transport,
prometa,

european convention on transfrontier television
evropska konvencija o čezmejni televiziji

the transfrontier nature of the impact,
čezmejne narave vpliva,

protocol amending the european convention on transfrontier television
protokol, ki spreminja evropsko konvencijo o čezmejni televiziji

sign and ratify the european convention on transfrontier television.
podpisati in ratificirati evropsko konvencijo o čezmejni televiziji.

outermost regions and islands as well as transfrontier and interregional cooperation,
najbolj oddaljene regije in otoke, kakor tudi za čezmejno in medregijsko sodelovanje,

in particular, transfrontier, plurinational and global phenomena shall be covered.
zajeti so zlasti čezmejni, večnacionalni in globalni pojavi.

draft recommendation of the council on the control of transfrontier movements of hazardous wastes
osnutek priporoČila sveta o nadzoru Čezmejnih premeŠČanj nevarnih odpadkov

whereas the council of europe has adopted the european convention on transfrontier television;
ker je svet evrope sprejel evropsko konvencijo o čezmejni televiziji;

additional protocol to the european outline convention on transfrontier cooperation between territorial communities or authorities
dodatni protokol k evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti

align albanian legislation with the european convention on transfrontier television and the television without frontiers directive.
uskladiti albansko zakonodajo z evropsko konvencijo o čezmejni televiziji in direktivo o televiziji brez meja.

start the process of alignment with the european convention on transfrontier television and the television without frontiers directive.
začeti postopek usklajevanja z evropsko konvencijo o čezmejni televiziji in direktivo o televiziji brez meja.

this directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant.
ta direktiva se nanaša na obrate, ki lahko povzročijo pomembno onesnaženje okolja in zato tudi čezmejno.

whereas this directive is concerned with installations whose potential for pollution, and therefore transfrontier pollution, is significant;
ker se ta direktiva nanaša na obrate, ki lahko povzročijo pomembno onesnaženje okolja in zato tudi čezmejno;

protocol no.2 to the european outline convention on transfrontier cooperation between territorial communities or authorities concerning interterritorial co-operation
protokol št. 2 o medobmočnem sodelovanju k evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti

as regards the two remaining requests for exploratory opinions, the ten section was allocated the promotion of cycling as a means of transport in transfrontier regions and the eco section was allocated the territorial agenda of the eu.
v zvezi z drugima dvema zahtevkoma za raziskovalni mnenji je predsedstvo sklenilo, da se strokovni skupini ten dodeli mnenje o spodbujanju kolesarjenja v čezmejnih regijah, strokovni skupini eco pa mnenje o teritorialni agendi.

recent iris specials include a work on “implementing the regulation of transfrontier audiovisual media services”, which was released end-2006.
zadnja izdaja iris specials, ki vključuje prispevek o „izvajanju zakonodaje o čezmejnih avdiovizualnih medijskih storitvah“, je izšla konec leta 2006.