Je was op zoek naar: treated sludge (Engels - Sloveens)

sludge
blato

(b)'treated sludge' means:
"obdelano blato":

sludge gas
plin iz mulja

sewage sludge
kanalizacijsko blato

treated sewage sludge (sewage sludge directive)
obdelano blato iz čistilnih naprav (direktiva o blatu iz čistilnih naprav)

septic tank sludge
greznični mulj

sludge + test substance
blato + preskusna snov

calcium fluoride sludge
blato kalcijevega fluorida

sludge sampling sites:
mesta vzorčenja blata:

sludge-deposition sites;
odlagališča mulja;

whereas sludge must be treated before being used in agriculture;
ker je treba blato pred uporabo v kmetijstvu obdelati;

(a)sludge shall be treated before being used in agriculture.
je treba blato pred uporabo v kmetijstvu obdelati.

'sludge' means residual sludge, whether treated or untreated, from urban waste water treatment plants;
"blato" preostalo obdelano ali neobdelano blato iz komunalnih čistilnih naprav;

interceptor sludges
mulji iz lovilcev olj