Je was op zoek naar: treating the control group (Engels - Sloveens)

control group
kontrolna skupina

day 0-control group
dan 0 – kontrolna skupina

naïve control group
kontrolna skupina

treatment and control group
tretirane in kontrolne skupine

sham-treated control group
kontrolna skupina s placebom

the results in the control group were similar.
izsledki v kontrolni skupini so bili primerljivi.

mean value for yield in the control group;
srednja vrednost prirasta v kontrolni skupini

this can be done using worms of the control group.
pri tem je mogoče uporabiti črve iz kontrolne skupine.

day 27-29-treated and control group
dan 27–29 – tretirana in kontrolna skupina

metacam was effective from day 0–14 compared to the control group.
zdravilo metacam je učinkovalo 0–14 dni v primerjavi s kontrolno skupino.

italy and greece are the control group countries which qualify here.
od držav iz kontrolne skupine se tu pojavita le italija in grčija.

in the control group more than 80% of pigs showed specific skin lesions.
v kontrolni skupini so se pri več kot 80 % prašičev pojavile specifične kožne lezije.

doctor currently treating the patient: …
lečeči zdravnik: …

there is no prima facie argument that the control group countries are over taxed.
ni mogoče utemeljeno trditi, da so države iz kontrolne skupine preveč obdavčene.

there is no prima facie argument that the control group of countries are over taxed.
ni mogoče utemeljeno trditi, da so države iz kontrolne skupne preveč obdavčene.

test and control groups
preskusne in kontrolne skupine

control group: 48 weeks placebo + peg-ifn-alfa + rbv
+ peg-ifn-alfa + rbv

where controlled trials were carried out under the above conditions, whether the control group:
kadar so se izvajala kontrolna preskušanja pod zgoraj navedenimi pogoji, se navede, če kontrolna skupina:

method of treating the wine (e.g. racking.):
postopek nege vina (npr. pretakanje):

metacam treated piglets had significantly reduced blood cortisol levels 30 minutes after castration compared with the control group.
pujski, ki so prejeli zdravilo metacam, so imeli 30 minut po kastraciji v krvi občutno nižje ravni kortizola v primerjavi s kontrolno skupino.