Je was op zoek naar: trim (Engels - Sloveens)

trim
obrezati

fuel trim
uravnavanje goriva

trim tabs;
trimerji;

trim(text)
trim( besedilo)

decorative trim
okrasna letev

& trim margins
& obreži robove

pitch trim position
položaj višinskega trimerja

automatic trim control;
avtomatsko krmiljenje ravnotežja;

trim the wool if necessary.
Če je treba, volno skrajšajte.

trim sinew tips back to the meat.
obrezati kite do mesa.

trimming: trim sinew tips back to the meat.
obrezovanje: obrezati kite do mesa.

all calculations shall be carried out with free sinkage and trim.
vsi izračuni se opravijo za prosto potopitev in trim.

interior/exterior trim and cladding paints for wood and metal
notranje/zunanje zaključne in zaščitne barve za les in kovino

short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments.
kratkoročno uravnavanje goriva zadeva dinamične ali takojšnje prilagoditve.

proof of buoyancy, trim and stability of the separated parts of a vessel
dokaz o plovnosti, trimu in stabilnosti posameznih delov plovila

the trim() function returns text with only single spaces between words.
funkcija trim () vrne besedilo s samo enojnimi presledki med besedami.

trim( "hello kspread") returns "hello kspread"
trim ("zdravo kspread") vrne » zdravo kspread «

artificial feel, yaw damper, mach trim, rudder limiter, gust lock systems;
umetno povzročeni občutek trdote komand, blažilnik nihanja, trimanje zrakoplova glede na machovo število, omejevalnik odklona smernega krmila, sistemi blokade zaradi turbulence;

‘bench seat’ means a structure complete with trim, intended to seat more than one adult person.
„sedežna klop“ je konstrukcija, vključno z oblazinjenjem, ki je namenjena za sedenje več kot ene odrasle osebe.

"bench seat" means a structure complete with trim, intended to seat more than one adult person;
izraz ‘sedežna klop’ pomeni konstrukcijo skupaj z opremo, namenjeno sedenju več kot ene odrasle osebe;