Je was op zoek naar: trp (Engels - Sloveens)

total radiated power (trp)
celotna sevana moč (trp)

eirp and trp are equivalent for isotropic antennas.
za izotropne antene sta eirp in trp enaka.

trp is a measure of how much power the antenna actually radiates.
trp je mera za dejansko moč sevanja antene.

tvdanmark compares its costs to the trp 21-50 prices that tv2 has been charging.
tvdanmark primerja svoje stroške s cenami trp za skupino 21–50, ki jih je zaračunavala tv2.

average cpp for trp 21-50 weighted for coverage (by 0,7)
povprečni cpp tv2 za trp skupine 21–50, tehtan za pokritje (za 0,7)

this power limit is specified as eirp for terminal stations designed to be fixed or installed and as trp for terminal stations designed to be mobile or nomadic.
ta omejitev moči je določena kot eirp za fiksne in vgrajene terminalske postaje ter kot trp za mobilne ali nomadske terminalske postaje.

the commission also notes that the complainant maintains that competition in the television advertising market is actually played out neither through the listed prices nor through the average grp or trp prices as presented above.
komisija tudi navaja, da pritožnik trdi, da konkurenca na trgu televizijskega oglaševanja ne poteka niti po navedenih cenah niti po povprečnih cenah grp ali trp, kot je predstavljeno zgoraj.

the weighting factor was obtained from calculations made by media agencies and reflects the difference in coverage of the desired target group that can be attained by purchasing 100 trp 21-50 from tvdanmark and from tv2.
vplivni faktor se je določil na podlagi izračunov agencij za medije in odraža razliko v pokritju, ki se lahko doseže v želeni ciljni skupini z nakupom 100 trp ciljne skupine 21–50 od tvdanmark in tv2.

advertisers can purchase advertising time on danish television stations on two bases: gross rating points (grps), which refer to the total audience of 12 years and over, or target rating points (trps), which refer to a narrower target group.
oglaševalci lahko zakupijo oglaševalski čas na danskih televizijskih postajah na dva načina – s točkami bruto gledanosti (gross rating points – grp), ki se nanaša na celotno število gledalcev od starosti 12 let, ali s točkami ciljne gledanosti (target rating points – trp), ki se nanaša na ožjo ciljno skupino.