Je was op zoek naar: tutor (Engels - Sloveens)

sign language tutor
učitelj znakovnega jezika

touch typing tutor
učenje tipkanjaname

yet another touch typing tutor
Še en vodnik tipkanja z dotikom

educational typing tutor game starring tux
izobraževalna igra tipkanja z mentorjem tuxem

he was a tutor and later advisor to emperor nero.
*d. young's introduction to computational chemistry.

"the pampa...a tutor with a teutonic flavour".
c-101 je bil razvit kot zamenjava za hispano saeta.

in 1796 johann hieronymus schröter hired harding as a tutor for his son.
asteroid psiha je kovinski asteroid.

his role as tutor lasted until the duke became eighteen years old, in september 1838.
Čeprav je cauchy svojo nalogo vzel zelo resno, jo je opravljal z veliko okornostjo in s presenečeno pomanjkljivo veljavo nad mladim vojvodo.

"the vnav tutor: addressing a mode awareness difficulty for pilots of glass cockpit aircraft.
et al.

it can lead to a reversal in the tutor-pupil relationship between the generations and eliminate the age divide.
lahko tudi omogoča obratno prenašanje znanj med generacijami in zmanjšanje vrzeli zaradi starosti.

it should be highlighted however, that the uk foresees this specific tutor course also for tris wishing to provide such training.
treba pa je poudariti, da združeno kraljestvo predvideva izvajanje tega posebnega tečaja za inštruktorje tudi za inštruktorje tri, ki bi želeli izvajati takšno usposabljanje.

alessandra was impressed by the kindness of the bulgarian people. her tutor, in particular, took care of many practicalities for her.
alessandro je navdušila prijaznost bolgarov, še posebej njene mentorice, ki je zanjo uredila precej praktičnih zadev.

a previous employer or head of department, or a former tutor if you do not yet have any job experience, could act as a referee.
reference lahko dobite od nekdanjega delodajalca/vodje oddelka ali učitelja, če še nimate delovnih izkušenj.

this is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching introduction to artificial intelligence to 200 students at stanford university.
to sem jaz, ko me je navdahnila prva tutorka, moja mama. in to sem jaz med poučevanjem o umetni inteligenci pred 200 študenti na univerzi stanford.

the uk informed that they interpreted jar-fcl in the past as allowing sfis to act as tutors on sfi courses after having conducted a specific tutor course followed by an assessment of competence.
združeno kraljestvo je poročalo, da so predpise jar-fcl v preteklosti razlagali tako, da so inštruktorjem sfi omogočili poučevanje na tečajih za sfi po opravljenem posebnem tečaju za poučevanje, ki mu je sledila ocena usposobljenosti.

such sfis shall have at least 3 years of experience of instruction as an sfi, shall complete a specific 2-day sfi tutor course provided by an sfi tutor and shall pass an assessment of competence.
takšni inštruktorji sfi imajo vsaj tri leta izkušenj s poučevanjem kot inštruktorji sfi, imajo opravljen poseben dvodnevni tečaj za inštruktorje sfi, ki ga izvaja inštruktor sfi, in imajo opravljeno oceno usposobljenosti.

as part-fcl already provides this privilege for the tri wishing to instruct for an sfi certificate if he/she fulfils the 3-year experience requirement such a specific tutor course for the tri is not required.
ker del fcl inštruktorjem tri, ki izpolnjujejo zahtevo glede triletnih izkušenj in bi želeli poučevati za potrdilo sfi, ta privilegij že podeljuje, se za inštruktorje tri takšen poseben tečaj za inštruktorje ne zahteva.

they will therefore be unable to continue to act as tutors in sfi courses.
zato ne bodo mogli več poučevati na tečajih sfi.