Je was op zoek naar: typical process standard deviation (Engels - Sloveens)

typical process standard deviation
tipični proces standardnega odstopanja

standard deviation
standardni odklon

(standard deviation)
(standardno odstopanje)

σ standard deviation
Σ standardni odklon

sd: standard deviation
sd: standardna deviacija (standard deviation)

sd – standard deviation.
sd – standardna deviacija

mean (standard deviation)
povprečje (standardna deviacija)

sample standard deviation
standardni odklon vzorca

mean + 1 standard deviation
povprečje + 1 standardno odstopanje

between-run standard deviation
standardni odmik med serijami

repeatability standard deviation (sr)
standardni odmik ponovljivosti (sr)

parameter (mean ± standard deviation)
parameter (srednja vrednost ± standardni odklon)

(the maximum mean milk fat content of the sample) where: where σ is the typical-process standard deviation.
(najvišja povprečna vrednost vsebnosti maščob vzorca), kjer je: m = 81,99 - 1,645 σ, kjer je σ standardni odklon značilnega postopka.

the identification of the factories and the corresponding typical process standard deviation are contained in commission decision 2001/651/ec(5).
opredelitvi tovarn in ustreznega standardnega odstopanja pri tipičnem postopku proizvodnje sta vključeni v odločbo komisije 2001/651/es [5].

"typical-process standard deviation of the fat content": the standard deviation of the fat content of butter recorded by the ima 1 issuing body;
"standardni odklon vsebnosti maščob značilnega postopka" je standardni odklon vsebnosti maščob masla, ki ga je evidentiral organ za izdajo ima 1;

the identification of the factories and the corresponding typical process standard deviation are contained in the annex to commission decision 2001/651/ec [3].
identifikacija tovarn in ustrezni tipični procesi standardnega odstopanja so navedeni v prilogi k odločbi komisije 2001/651/es [3].

the calculation procedure used for establishing the typical process standard deviation for each product purchasing specification has been revised, because an essential element of this standard deviation was not taken into consideration.
računski postopek, uporabljen za določanje za postopek značilnega standardnega odstopanja za nabavno specifikacijo vsakega proizvoda so revidirali, ker bistven element tega standardnega odstopanja ni bil upoštevan.

"typical-process standard deviation of the fat content": the standard deviation of the fat content of butter recorded by the ima 1 issuing body;
"standardni odklon vsebnosti maščob značilnega postopka" je standardni odklon vsebnosti maščob masla, ki ga je evidentiral organ za izdajo ima 1;

under the new arrangement providing for an extension of the quota description to unsalted butter, it is possible to abandon the interpretation of the control results and consequently the complicated typical process standard deviation procedure.
v skladu z novo ureditvijo, ki predvideva podaljšanje opisa kvote za nesoljeno maslo, je mogoče opustiti interpretacijo kontrolnih rezultatov in s tem tudi zapleteni proces ugotavljanja za postopek značilnega standardnega odstopanja.

the typical process standard deviations notified to the commission by maf food, new zealand by letter of 29 september 2000 and listed in the annex to this decision are approved.
odobrijo se za postopek značilna standardna odstopanja, ki jih je komisiji sporočil maf food z nove zelandije v pismu z dne 29. septembra 2000 in ki so navedena v prilogi k tej odločbi.