Je was op zoek naar: unprotected solution (Engels - Sloveens)

solution
raztopina

socket unprotected.
nezavarovana vtičnica.

unprotected accident area;
nezaščiteno območje nesreče;

unprotected glass containers
nezaščitene steklene posode

our citizens feel unprotected.
naši državljani se počutijo nezaščitene.

self-employment, unprotected employment;
selbständige beschäftigung, ungeschützte beschäftigung;

therefore do not have unprotected intercourse.
zaradi tega ne imejte nezaščitenih spolnih odnosov.

fire or an unprotected light is being used
uporablja se ogenj ali nezavarovano svetilo;

unprotected work with acids and caustic solutions.
nezavarovano delo s kislinami in lužnimi raztopinami.

males who are taking ribavirin should not have unprotected sex.
bolniki, ki se zdravijo z ribavirinom, ne smejo imeti nezaščitenih spolnih odnosov.

unprotected sex at any time during your cycle can lead to pregnancy.
nezaščiten spolni odnos kadar koli med menstrualnim ciklusom lahko privede do nosečnosti.

pregnancy rate (%) within 72h of unprotected intercourse or contraceptive failure2
razmerje nosečnosti (%) v roku 72h po nezaščitenem spolnem odnosu ali neučinkoviti kontracepciji2

unprotected persons shall not be permitted to remain in the affected area.
nezavarovanim osebam ni dovoljeno ostati na prizadetem območju.

the structure infringes the zone of clearance or leaves the zone of clearance unprotected.
deli varnostnega ogrodja prodrejo v varen prostor ali kadar ostane varen prostor nezaščiten.

they can be unprotected or protected against corrosion by coating, welded or not.
lahko so ali niso zaščiteni proti koroziji s premazi, lahko so varjeni ali ne.

two trials provide efficacy data on ellaone used up to 120 hours after unprotected intercourse.
podatki učinkovitosti dveh kliničnih preskušanj zdravila ellaone prikazujejo učinkovitost do 120 ur po nezaščitenem spolnem odnosu.

stop the test if the structure infringes the zone of clearance or leaves the zone of clearance unprotected.
preskus je treba prekiniti, če varnostna konstrukcija prodre v varen prostor ali pa pusti varen prostor nezaščiten.

aerosol dispensers using unprotected glass containers shall be filled exclusively with liquefied or dissolved gases.
aerosolni razpršilniki, za katere se uporabljajo nezaščitene steklene posode, se polnijo izključno s tekočimi ali raztopljenimi plini.

therefore do not have unprotected intercourse. • pregnancy and any exposure during pregnancy must be avoided.
za moške, ki jemljejo zdravilo thalidomide celgene talidomid prehaja v spermo, zato ne imejte nezaščitenih spolnih odnosov. • preprečite nosečnost ali izpostavljenost med nosečnostjo.

emergency contraception within 120 hours (5 days) of unprotected sexual intercourse or contraceptive failure.
nujna kontracepcija v 120 urah (5 dneh) po nezaščitenem spolnem odnosu ali neučinkoviti kontracepciji.