Je was op zoek naar: usage rate (Engels - Sloveens)

usage
uporaba

usage;
uporabo;

unsm usage
uporaba unsm

key usage,
uporaba ključa

key usage:
separator for key usages

computer usage
uporaba računalnikov.

normal usage:
običajna uporaba:

— usage conditions,
– pogoji uporabe,

usage: %s %s
uporaba: %s %s

however, broadband usage rates vary considerably between member states.
vendar se uporaba širokopasovnih povezav bistveno razlikuje med državami članicami.

high rates of broadband connectivity have translated into higher usage of advanced services.
visoka stopnja širokopasovne povezljivosti je pripomogla k pogostejši rabi naprednih storitev.

publishers argue that price increases are due to the growth in numbers of articles submitted and the increasing volume of journals, and that they are linked to a higher usage rate.
založniki trdijo, da je povečanje cen posledica rasti števila posredovanih člankov in večjega obsega revij ter da je povezano z večjo stopnjo uporabe.

high termination rates tend to lead to high retail prices for originating calls and correspondingly lower usage rates, thus decreasing consumer welfare.
visoke cene zaključevanja klicev običajno pomenijo visoke maloprodajne cene odhodnih klicev, kar zmanjšuje njihovo uporabo ter posledično blaginjo potrošnikov.

the documents have become widely used within countries such as italy and spain, which display above average usage rates of the cv, while in france the europass mobility document has been adapted for use by individuals to profile their own skills.
dokumenti se množično uporabljajo v državah, kot sta italija in Španija, kjer je stopnja uporabe življenjepisa nadpovprečna, medtem ko so v franciji dokument mobilnosti europass prilagodili tako, da lahko posamezniki predstavijo svoje spretnosti.

usages:
oznake: