Je was op zoek naar: uvaol (Engels - Sloveens)

erythrodiol + uvaol %
eritrodiol + uvaol (%)

erythrodiol and uvaol
eritrodiol in uvaol

determination of erythrodiol and uvaol.
določanje eritrodiola in uvaola

calculate the percentage of erythrodiol and uvaol:
izračunajte delež eritrodiola in uvaola:

uv area of uvaol in computing system counts;
uv površina vrha za uvaol, izračunana z računalniškim sistemom.

an erythrodiol and uvaol content more than 4,5 %;
vsebnost eritrodiola in uvaola nad 4,5 %;

an erythrodiol and uvaol content not lower than 12 %;
vsebnost eritrodiola in uvaola, ki ni nižja od 12 %;

an erythrodiol and uvaol content not exceeding 4,5 %;
vsebnost eritrodiola in uvaola, do vključno 4,5 mas. %;

the erythrodiol and uvaol content is more than 3,5 %.
da je vsebnost eritrodiola in uvaola nad 3,5 %;

the erythrodiol-and-uvaol content exceeds 3,5 %;
da je vsebnost eritrodiola in uvaola nad 3,5 %;

the erythrodiol and uvaol content is not more than 3,5 %.’
da je vsebnost eritrodiola in uvaola manjša ali enaka 3,5 %.“

the erythrodiol-and-uvaol content does not exceed 3,5 %;
da je vsebnost eritrodiola in uvaola manjša ali enaka 3,5 %;

for the determination of erythrodiol and uvaol, the method set out in annex vi,
za določanje eritrodiola in uvaola, metoda, določena v prilogi vi,

separation of the sterol and triterpene dialcohols fraction (erythrodiol + uvaol)
ločevanje sterolne in triterpenske dialkoholne frakcije (eritrodiol + uvaol)

the composition of each of the individual sterols and of the erythrodiol and uvaol should be expressed to one decimal point.
sestavo vsakega posameznega sterola ter eritrodiola in uvaola je treba izraziti na eno decimalno mesto natančno.

calculate the percentage of each individual sterol from the ratio of the relevant peak area to the total peak area for sterols and erythrodiol and uvaol:
izračunajte delež za vsak posamezni sterol iz razmerja med ustrezno površino vrha in površino vseh vrhov za sterol ter eritrodiol in uvaol:

the method of analysis relating to the composition and content of sterols and the determination of erythrodiol and uvaol should be replaced by a more reliable method which also covers triterpene dialcohols.
analizno metodo v zvezi s sestavo in vsebnostjo sterolov ter določanjem eritrodiola in uvaola bi bilo treba nadomestiti z zanesljivejšo metodo, ki zajema tudi triterpenske dialkohole.

oils with a wax content of between 300 mg/kg and 350 mg/kg are considered to be crude olive-residue oil if the total aliphatic alcohol content is above 350 mg/kg and if the erythrodiol and uvaol content is greater than 3,5 %.
olja z vsebnostjo voskov med 300 mg/kg in 350 mg/kg se uvrščajo med surova olja iz oljčnih tropin, če je skupna vsebnost alifatskih alkoholov večja od 350 mg/kg in če je delež eritrodiola in uvaola večji od 3,5 %.