Je was op zoek naar: valuation system (Engels - Sloveens)

valuation
1.5.1. vrednotenje

valuation date
datum vrednotenja

valuation principle
načelo vrednotenja

valuation methods.
metodami vrednotenja.

"valuation adjustments
„prilagoditve vrednotenja

ministry’s valuation
ocena ministrstva

the conclusion must therefore be drawn that those procedural requirements are inherent in the valuation system.
tako je treba zaključiti, da so postopkovne zahteve značilne za sistem vrednotenja.

the audit concluded that it has not been possible to measure success of the annual programmes due to the lack of a proper monitoring and valuation system.
med revizijo je bilo ugotovljeno, da uspešnosti letnih programov ni bilo mogoče meriti, ker ni ustreznih sistemov za spremljanje in vrednotenje.

there is also a need to develop valuation systems for ecosystem services, relevant to different policy sectors.
potreben je tudi razvoj sistemov vrednotenja storitev ekosistemov, pomembnih za različne sektorje politik.

the approval process for risk pricing models and valuation systems used by front and back-office personnel;
proces odobritve modelov za ocenjevanje tveganj in sisteme vrednotenja, ki jih uporabljajo zaposleni v enoti za trgovanje in zaledni službi;

the process the institution employs for approving risk-pricing models and valuation systems that are used by front and back-office personnel,
proces, ki ga institucija uporablja za odobravanje cenovnih modelov in modelov vrednotenja, ki jih uporabljajo zaposleni v enoti za trgovanje in zaledni službi,

the process the institution employs for approving risk-pricing models and valuation systems that are used by front and back-office personnel;
proces, ki ga institucija uporablja za odobravanje cenovnih modelov in sistemov vrednotenja, ki jih uporabljajo zaposleni v trgovalni enoti in zaledni službi;

following these consultations, the brazilian import licensing and customs valuation systems underwent significant changes and the community industry’s access to the brazilian market for textile products improved.
po teh posvetovanjih sta bila brazilska sistema za izdajanje uvoznih dovoljenj in carinsko vrednotenje korenito spremenjena, dostop industrije skupnosti do brazilskega trga za tekstilne izdelke pa se je izboljšal.

(b) audits should target transactions or specific subjects (e.g. customs valuation), systems including it systems, or assess whether atrader still meetsthe conditionsforthe use of simplified procedures.
(b)revizije morajo biti usmerjene na transakcije ali posebne pred-mete(npr. carinsko vrednotenje), sisteme, vključno zinforma-cijskimisistemi, ali pase pri njihlahko oceni, ali gospodarski subjekt še vedno izpolnjuje pogoje za uporabo poenostavljenih postopkov.