Je was op zoek naar: ward s method (Engels - Sloveens)

winkler's method
winklerjeva metoda

titration (mohr's method)
titracija (mohrova metoda)

qt interval was corrected for heart rate by fridericia's method.
korekcija intervala q- t glede na srčno frekvenco je bila izvedena z metodo po fridericiju.

joint declaration on switzerland's method of administering its tariff quotas for meat
skupna izjava o švicarski metodi upravljanja tarifnih kvot za meso

you can also call an object 's method by using the variable functions feature.
primer variabilne funkcije

the direct application of kjeldahl's method cannot be applied to calcium cyanamides containing nitrates.
kjeldahlova metoda se ne more neposredno uporabiti za kalcijeve cianamide, ki vsebujejo nitrate.

cyanamide nitrogen is precipitated as a silver complex and estimated in the precipitate by kjeldahl's method.
dušik v obliki cianamida se obori kot srebrov kompleks in se določi v oborini po kjeldahlovi metodi.

the excess is titrated with a solution of ammonium thiocyanate in the presence of ferric ammonium sulphate (volhard's method).
presežek se titrira z raztopino amonijevega tiocianata v navzočnosti železovega amonijevega sulfata (volhardova metoda).

relevant information, including reference to the relevant annex v test(s) method(s), should be included in the safety data sheet.’
ustrezne informacije, vključno z napotilom na ustrezne preskusne metode iz priloge v, je treba vključiti v varnostni list.“

the european community and switzerland hereby declare their intention, jointly and in particular in the light of the provisions of the wto, to review switzerland's method of administering its tariff quotas for meat with a view to arriving at a method of administration that is less of a barrier to trade.
evropska skupnost in Švica skupno in zlasti z vidika določb wto izjavljata namen ponovnega preučevanja švicarske metode upravljanja tarifnih kvot za meso, z namenom uvedbe metode upravljanja, ki manj ovira trgovanje.

in 865 patients with leukaemia treated with dasatinib in phase ii clinical trials, the mean changes from baseline in qtc interval using fridericia's method (qtcf) were 4 - 6 msec; the upper 95% confidence intervals for all mean changes from baseline were < 7 msec (see section 4.8).
med kliničnimi preskušanji ii. faze pri 865 bolnikih z levkemijo, zdravljenih z dasatinibom, so bile srednje vrednosti sprememb intervala qtc (z metodo po fridericiju; qtcf) v primerjavi z izhodiščem 4 - 6 milisekund; zgornja meja 95% intervala zaupanja je bila pri vseh srednjih vrednostih sprememb v primerjavi z izhodiščem manjša od 7 milisekund (glejte poglavje 4. 8).