Je was op zoek naar: watch list (Engels - Sloveens)

watch list
nadzorni seznam

watch
opazovalec

& edit watch list...
spisek imen:

watch list with legal obligation
nadzorni seznam s pravno obveznostjo

c3 - watch list with legal obligation.
c3 – nadzorni seznam s pravno obveznostjo.

c2: knowledge base: watch list without legal obligation
c2: zbirka znanja: nadzorni seznam brez pravne obveznosti

all countries flagged with an asterisk (*) are on the watch list.
vse države, označene z zvezdico (*), so na opazovalnem seznamu.

the uk, with ten entries in the top 100, is on the watch list.
med najboljših 100 je deset univerz iz združenega kraljestva, ki je tudi na našem opazovalnem seznamu.

all countries flagged with an asterisk (*) are on the watch list*.
vse države, označene z zvezdico (*), so tudi na našem opazovalnem seznamu*.

two of the watch list, sweden and finland, spend more than 3%.
dve od držav na opazovalnem seznamu, Švedska in finska, porabita več kot 3 %.

amongst the watch list the uk, at 2.7% negative, has lost its way.
od držav z opazovalnega seznama je zašlo združeno kraljestvo*, ki ima 2,7-odstotni primanjkljaj.

countries on the watch list with education below the oecd average are latvia and lithuania.
latvija in litva sta državi z našega opazovalnega seznama, v katerih je raven izobraževanja pod povprečjem oecd.

spain and bulgaria are the two countries not on the watch list to have a favourable balance.
Španija in bolgarija sta edini državi izven opazovalnega seznama, ki imata pozitivno stanje.

for the purpose of this opinion, these countries will constitute a "watch list".
za pripravo tega mnenja bodo te države sestavljale "opazovalni seznam".

the commission shall draw up the first watch list as referred to in paragraph 1 by[…]24.
komisija prvi nadzorni seznam iz odstavka 1 sestavi do […]24

competition is generally most advanced in some of the watch list countries although italy and spain have also made progress
konkurenca je na splošno najbolj razvita v nekaterih državah z opazovalnega seznama, čeprav sta napredovali tudi italija in Španija.

the commission shall adopt implementing acts establishing and updating the watch list as referred to in paragraphs 1 and 2.
komisija sprejme izvedbene akte o določitvi in posodobitvi nadzornega seznama iz odstavkov 1 in 2.

in selecting the substances for the watch list, the commission shall take into account all available information including:
komisija pri izbiri snovi, ki se uvrstijo na nadzorni seznam, upošteva vse informacije, ki so na voljo, vključno z:

this provides a further opportunity to consider the conditions which apply in member states on the watch list*.
ta ponuja novo priložnost za preučitev razmer v državah članicah na opazovalnem seznamu*.

8.4 in examining the relative performance of the watch list and the control group a question arose about the impact of taxes.
8.4 med preučevanjem dosežkov držav z opazovalnega seznama oziroma kontrolne skupine se je pojavilo vprašanje učinka davkov.