Je was op zoek naar: what happens if the instruction is not foll... (Engels - Sloveens)

what happens when the market is not regulated?
kaj se zgodi, če trg ni zakonsko urejen?

what happens if i break the rules?
kaj pamleko ali hrana za dojenčke?

what happens if i win?
kakšna je nagrada za zmagovalca?

what happens if there is a real crisis?
kaj bo, če bomo kdaj imeli resnično krizo?

we need to think what happens if the negotiations fail.
treba je razmisliti, kaj se bo zgodilo, če bodo pogajanja neuspešna.

what happens if problems occur before the whole system is operational?
kaj se bo zgodilo, če se težave pojavijo, preden bo sistem v celoti operativen?

what happens if i have a complaint?
kako deluje delovno pravo eu?

what happens if the commission decides not to act on a citizens' initiative?
kaj se zgodi, če se komisija odloči, da na podlagi pobude ne bo ukrepala?

what happens if the economy faces a state of disequilibrium?
kaj se zgodi, če v gospodarstvu pride do neravnovesja? vzemimo, daje raven cen višja od ravnovesne.

what happens if there are unexpected situations?
kaj se zgodi, če se pojavijo nepričakovane razmere?

8) what happens if the commission rejects a national allocation plan?
8) kaj se zgodi, če komisija zavrne nacionalni načrt razdelitve dovolilnic?

what will happen if the offender is not the holder of the car certificate?
kaj se zgodi, če avto ni registriran na kršitelja?

what happens if another country is found responsible for examining your application?
kaj se zgodi, če se ugotovi, da je za obravnavanje vaše prošnje odgovorna druga država?

what happens if a serious infectious diseaseaffects farm animals?
kaj se zgodi, če rejne živali prizadene resnanalezljiva bolezen?

what happens if a member state does not comply with court's ruling?
kaj se zgodi, če država članica ne izvrši sodbe sodišča?

what happens to family members if the eu citizen loses their right to reside?
kakšne so posledice za družinske člane, če državljan eu izgubi pravico do prebivanja?

unlike what happens when the 116 employees are transferred back to the administration, with this measure the overstaffing is not directly addressed.
v nasprotju s premestitvijo 116 zaposlenih na upravo se s tem ukrepom prevelikega števila zaposlenih neposredno ne odpravi.

15.and what happens if i become unemployed or i go on trainingin the host member state?
15.kaj se zgodi, če izgubim službo v državi člani ci gos ti te lji ciali grem tam na uspo sab lja nje?

what happens if another country, different from the one where i am present, is found responsible for examining my application?
kaj se zgodi, če se kot odgovorna država za obravnavanje moje prošnje določi druga država, kot tista, v kateri sem prisoten?

what happens if for one authority, publication does not jeopardise the financial market while for another it does?
in če en organ meni, da objava ne bo škodila finančnim trgom, drugi pa, da bo?