Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the benefit of the
s kombiniranim zdravljenjem je potrebno začeti čim prej po nastopu simptomov in z njim
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
for the benefit of the centre
v korist centra
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the new regulation clarifies that the commission may withdraw the benefit of the block exemption, where such links have a negative effect on competition.
nova uredba jasneje določa, da lahko komisija odvzame pravico do skupinske izjeme, če take povezave negativno vplivajo na konkurenco.
pending a final commission decision, austria has been granting the benefit of the exemption mechanism as de minimis aid.
v čakanju na končno odločitev komisije je avstrija ugodnost mehanizma oprostitve odobravala kot pomoč de minimis.
where at least one of these conditions is no longer being met, member states shall immediately withdraw the benefit of the exemption from the company concerned.
Če vsaj eden izmed teh pogojev ni izpolnjen, države članice zadevni družbi nemudoma prekličejo izvzetje.