Je was op zoek naar: work integration (Engels - Sloveens)

integration
namestitev

peak integration
integracija vrha

eff+ integration
esr + vključevanje

community integration
vključevanje tujcev v družbo

modal integration,
povezovanje različnih načinov prevoza,

enhancing integration;
boljše vključevanje;

b) work inclusion and social integration
b) vključevanje na trg dela in vključevanje v družbo,

work is certainly a priority aspect of integration.
delo je gotovo prednostni vidik vključevanja.

its work has contributed significantly to the development of the integration agenda.
s svojim delom je pomembno prispeval k razvoju programa za vključevanje.

the work includes the integration of several statistical data sources from different institutes.
ukrep vključuje povezovanje različnih virov statističnih podatkov iz različnih ustanov.

the integration agent can support the advocacy work of such organisations.
zastopnik vključevanja lahko podpre zago-vorništvo takšnih organizacij.

european works councils: a new role in promoting european integration
evropski sveti delavcev: nova vloga pri spodbujanju evropskega povezovanja (mnenje na lastno pobudo)

work integration cooperatives employ many people that have been laid off and could not come back to the normal employment market.
zadruge za vključevanje na trg dela zaposlujejo veliko ljudi, ki so bili odpuščeni in se niso mogli vrniti na običajni trg dela.

single market integration report: making the single market work better
poročilo o enotnem trgu: za boljše delovanje enotnega trga

opinion on the european works councils: a new role in promoting european integration
mnenje o evropskem svetu delavcev: nova vloga za pospeševanje evropske integracije

it must also be recognised that a many social enterprises are smes, often from the social economy and several active in the area of work integration.
prav tako je treba poudariti, da so socialna podjetja velikokrat msp, pogosto so s področja socialnega gospodarstva, številna pa so dejavna pri vključevanju na trg dela.

european works councils: a new role in promoting european integration (own-initiative)
evropski sveti delavcev: nova vloga pri spodbujanju evropskega povezovanja (mnenje na lastno pobudo)

better integration of environmental objectives through support for methodological work, enhancing environmental expertise available for policy work, integration and innovative actions of the community and promoting coherence;
večje vključevanje okoljskih ciljev s podporo metodološkemu delu, krepitvijo strokovnega znanja na okoljskem področju, ki se bo uporabilo v okviru dejavnosti politike ter pri ukrepih za integracijo in inovacije v skupnosti, in spodbujanjem skladnosti;

integration must start where people meet every day (work places, schools, public areas, etc).
vključevanje se mora začeti tam, kjer se ljudje srečujejo vsak dan (na delovnih mestih, v šolah, na javnih prostorih itd.).

4.7 the planned de minimis regime for social enterprises should be revised to make it less restrictive, particularly where social enterprises for work integration are concerned, even when public support is granted directly to the business rather than being allocated to the workers.
4.7 koristno bi bilo pregledati režim "de minimis" za socialna podjetja, da bi postal manj restriktiven, zlasti za podjetja, ki se ukvarjajo z zaposlovanjem, in to tudi kadar se javna podpora dodeljuje neposredno podjetju, ne pa delavcem.