Je was op zoek naar: write on wall (Engels - Sloveens)

direct write-on wafer apparatus
aparati za neposredno pisanje na polprevodniške rezine

many jobseekers have the tendency to write on their cv what the employer wants to see.
veliko iskalcev zaposlitve ima navado, da v življenjepis napišejo stvari, ki bodo delodajalcu všeč.

please write on the gonal-f pre-filled pen the day you first use it.
na napolnjen injekcijski peresnik zdravila gonal-f zapišite datum prve uporabe.

please write on the gonal-f pre-filled pen the day of first use of the solution for injection.
na gonal- f injekcijski peresnik zapišite datum prve uporabe raztopine za injiciranje.

let us recall that this crisis originated from excesses and greed in the financial markets, especially on wall street.
spomnimo se, da ta kriza izvira iz presežka in pohlepa na finančnih trgih, zlasti na wall streetu.

it is slogans on walls stating that rape is inhuman.
to so slogani na stenah, ki navajajo, da je posilstvo nečloveško.

in addition it must be possible to write on the record sheets, without damaging them and without affecting the legibility of the recordings, the information referred to in article 34 of this regulation.
poleg tega mora biti nanje mogoče zapisovati podatke iz člena 34 te uredbe, ne da bi to poškodovalo ali vplivalo na čitljivost zapisov.

however, the machine did make use of valves to generate its 125 khz clock waveforms and in the circuitry to read and write on its magnetic drum memory, so it was not the first completely transistorized computer.
njihov prvi tranzistorski računalnik, in s tem tudi prvi na setu, je bil dokončan leta 1953, druga različica pa aprila 1955.

apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconductor materials (excl. direct write-on wafer apparatus and step and repeat aligners)
aparati za projekcijo ali risanje vzorcev vezij na občutljiv polprevodniški material (razen aparatov za neposredno pisanje na polprevodniške rezine in poravnalnike v enem ali ponavljajočem se koraku)

until the mid-18th century they were mostly used on walls and tables.
== orientalske preproge v evropi ==orientalske preproge so se začele pojavljati v evropi po križarskih vojnah v 11. stoletju.

in addition it must be possible to write on the sheets, without damaging them and without affecting the legibility of the recordings, the information referred to in article 15 (5) of the regulation.
poleg tega mora biti nanje mogoče zapisovati podatke iz člena 15(5) te uredbe, ne da bi se poškodovalo ali vplivalo na čitljivost zapisov.

once opened, the medicinal product may be stored for a maximum of 28 days at or below 25°c. the patient should write on the gonal-f pre-filled pen the day of the first use.
po odprtju se zdravilo lahko shranjuje največ 28 dni pri temperaturi do 25 °c. na napolnjeni injekcijski peresnik zdravila gonal-f naj bolnik zabeleži datum prve uporabe.

and so you have to be careful about leaving your front lawn open, which is basically your facebook wall, so that people don't write on it in the middle of the night -- because it's very much the equivalent.
in zato morate biti previdni, da svoje prve linije ne pustite preveč odprte, in to je praktično vaš facebook zid, da ljudje ne pišejo po njem sredi noči -- kar je skoraj enako.

international passenger transport operators shall make use of existing means of communication (e.g. leaflets, voice messages, screen and on-wall displays etc.) to ensure that the following information is made available to all passengers they carry into the community.
mednarodni prevozniki v potniškem prometu uporabljajo obstoječe načine obveščanja potnikov (npr. letaki, zvočna obvestila, sporočila na ekranu, stenski prikazi, itd.), da zagotovijo, da so naslednje informacije na voljo vsem potnikom, ki jih prevažajo v skupnost.