Je was op zoek naar: advocate (Engels - Somalisch)

nor would he advocate the feeding of the destitute.
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

and if we willed, we could surely do away with that which we revealed to you. then you would not find for yourself concerning it an advocate against us.
haddaan doonno waanu la tagi kaan kuu waxyoonay (quraanka) markaasna uma helaysid korkannaga wakiil (gargaare).

and if we willed we could have taken away the revelations which we have sent to you – you would then not find anyone who could advocate for you before us for this.
haddaan doonno waanu la tagi kaan kuu waxyoonay (quraanka) markaasna uma helaysid korkannaga wakiil (gargaare).

indeed we have sent down to you the book with the truth, so that you may judge between the people by what allah has shown you; do not be an advocate for the traitors,
anagaa kugu soo dajinay kitaabka si xaq inaad ku kala xukunto dadka dhexdiisa wuxuu ku tusiyo eebe, hana u noqonin khaa'in u doode.

as for those who defy god’s revelations, and kill the prophets unjustly, and kill those who advocate justice among the people—promise them a painful retribution.
kuwa ka gaaloobi aayaadka eebe oo u dila nabiyada xaq darro oo dila kuwa fara caddaaladda oo dadka ka mid ah ugu bishaaree cadaab daran.

the hypocrite men and hypocrite women are of one another. they advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands. they forgot god, so he forgot them. the hypocrites are the sinners.
munaafiqiintu rag iyo haweenba qaarkood qaarka kale yuu ka ahaaday waxayna faraan sumaanta, waxayna ka reebaan wanaagga, waxayna laabaan gaemahooda (wax ma bixiyaan) eebayna halmaameen isna aagayeeldarro yuu kula dhaqmay, munaafiqiin iyaga umbaa faasiqiin ah.

it had been discussed on the important of services monitoring, the participant’s’ emphases the need for services monitoring since the idp residents don’t have the capacity to advocate for services. the team mentioned that, before the cccm activates commence baidoa, there have been lack of coordination between the partners and the idp residents, however, one of the beneficiary mentioned and he said” we use to move around and nock the doors of the humanitarian agencies office within baidoa
waxaa laga wada hadlay muhiimadda dabagalka adeegyada, ka -qaybgalaha 'wuxuu xoogga saaraa baahida kormeerka adeegyada maaddaama dadka deggan barokacayaasha aysan lahayn awood ay ugu doodaan adeegyada. kooxdu waxay xustay, ka hor inta aysan cccm dhaqaajin bilawga baidoa, waxaa jiray isku -duubnaan la'aan u dhaxaysay la -hawlgalayaasha iyo dadka barakacayaasha ah, si kastaba ha ahaatee, mid ka mid ah ka -faa'iideystayaasha ayaa la sheegay oo wuxuu yiri "waxaan u adeegsanaa inaan ku wareegno oo aan ku xirno albaabada hay'adaha samafalka. xafiiska baydhabo