Je was op zoek naar: because (Engels - Somalisch)

because this is flu season
sababtoo ah waa xilli hargabeed

because thy lord inspireth her.
maxaayeelay eebaa u waxyooday.

because he has wealth and sons.
inuu xoolo iyo wiilal uu leeyahay darteed (yuu saas u falay).

because a blind man came to him.
inuu u yimid kii indhaha la'aa.

because he sees himself self-sufficient.
markuu isku ogaaday hodontinnimo.

because he thinks that he is independent.
markuu isku ogaaday hodontinnimo.

because he considers himself self-sufficient.
markuu isku ogaaday hodontinnimo.

because he thinks himself self-sufficient:
markuu isku ogaaday hodontinnimo.

because he is owner of riches and children.
inuu xoolo iyo wiilal uu leeyahay darteed (yuu saas u falay).

because he lost, he was thrown into the water.
(baddana lagu tuuray).

because he is a possessor of wealth and children,
inuu xoolo iyo wiilal uu leeyahay darteed (yuu saas u falay).

enter it today, because of what you used to deny.
ee gala maanta gaalimadinii darteed.

i love somali ladies because they are beautiful and disciplined
waad quruxsan tahay

it is only because of their false invention that they say,
taasi waa been abuurshadoodii ay dhahayeen.

(who so acts) simply because he has wealth and sons,
inuu xoolo iyo wiilal uu leeyahay darteed (yuu saas u falay).

and reward them, because they were patient, with garden and silk,
wuxuuna ku abaal mariyay samirkooda dartiis jano iyo xariir.

"so we led you astray because we were ourselves astray."
markaasaan idin dhuminay annaguna waan dhunsanayn.

sometimes i cry because i remember the time i wasted in being useless
wakhtiyada qaar waan calaacala maxa yeelay waxaan xasuustaa wakhtigii igaga lumay wax tar la aanta

i love you, i love you, i love you because you are my only child.
shaley wan ku jacala manta waan ku jeclahay birina waan ku jacalaan doona sababtoo ah qabilkeyga adigaa iska leh adiga kaliya

chastisement will befall those who reject our signs because of their disobedience.
kuwa beeniyey aayaadkanaga waxaa taaban cadaab faasiq nimadooda darteed.