Je was op zoek naar: benefit (Engels - Somalisch)

benefit
faa’iido, gunno

or can they benefit or harm you?"
waxay dheheen waxaan hellay aabayaalkanno oo sidaas fali.

'can they benefit you or harm you'
mase idin anfaci ama idin dhibi.

or, benefit they you or hurt they you?
mase idin anfaci ama idin dhibi.

so, whoever wills may benefit from it.
ruuxii doona yaana waantoobi.

in order to benefit you and your cattle.
si aad idinka iyo xoolihiinnu ugu nacfidaan.

or do they cause you any benefit or harm?"
mase idin anfaci ama idin dhibi.

so remind, if the reminder should benefit;
ee wax waani (nabiyow) markay wax tari waanadu.

but remind, the reminder will benefit the believers.
ee wax waani, waanaduna waxay anfici mu'minintee.

"or do they benefit you or do they harm (you)?"
mase idin anfaci ama idin dhibi.

and assuredly we conferred a benefit on thee anot her time.
waana kugu mannaysannay wanaag (ku siinay) korkaaga markale.

or take heed and derive benefit from [our] warning?
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

so of what benefit will be the comforts that they were using?
muxuu uga tari xaggooda wixii loogu raaxeeyey.

or do they bring you any benefit, or cause you any harm?’
mase idin anfaci ama idin dhibi.

(to be) a provision and benefit for you and your cattle.
si aad idinka iyo xoolihiinnu ugu nacfidaan.

or receive some (quranic) advice which would benefit him.
ama uu xusuusto oy xusuustu anfacdo.

on the day of judgment when neither wealth nor children will be of any benefit
maalintayna wax anfacayn xoolo iyo ilmo midna.

and what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction).
xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo.

the pinnacle of wisdom – so how will the heralds of warning provide any benefit?
waana xigmad xeel dheer, maxaysa tari udigidi.

he calls upon him whose harm is nearer than his benefit, an evil guide and an evil friend.
wuxuu caabudi wax dhibkiisu ka dhawyahay naefigiisu, isagaa u xun sokeeye una xun la noolaadi.