Je was op zoek naar: claimed (Engels - Somalisch)

north korea claimed, as of thursday, it was one of the few countries remaining free of coronavirus infections.
kuuriyada koonfureed ayaa sheegatay, laga soo bilaabo khamiista, inay kamid tahay dalalka yar uu ka badbaaday caabuqyada koroonafayras.

on that day he will call to them, and say, "where are those whom you claimed to be my partners?"
xusuuso maalinta eebe u yeedhi gaalada oo ku dhihi aaway kuwaad ila wadaajiseen ah kuwaad sheeganayseen (caabudayseen).

many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.
23dii maarso, waxaa lasoo sheegay in kuuriyada koonfureed ay leedahay kiiska maalinlaha ah ee ugu yaraa wadarta afar isbuuc.

chinese clinical trials in wuhan and shenzhen claimed to show favipiravir was "clearly effective".
bukaano 35 ah oo ku sugan shenzhen waxaa laga waayay qaybta 4 maalmood ah, halka mudada xanuunka uu ahaa 11 maalmood 45 bukaan oo aan la siinin dawada.

chinese clinical trials in wuhan and shenzhen claimed to show that favipiravir was "clearly effective".
bukaanada 35 kamid ah shenzhen oo laga waayay 4 maalmood, halka mudada xanuunka uu noqday 11 maalmood 45 bukaanka oo aan qaadan.

many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.the pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
falanqeeyaasha qaar ayaa muujiyay walaac ah inay u ogolaan doonto dawladaha inay xoojiyaan haysashadooda awooda.

god has never given birth to a son and there is no other god besides him. if there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others. god is too exalted to be as they believe him to be.
ma yeelan eebe ilmo, mana aha miciisa ilaah (kale) illeen markaas wuu la tagi lahaa ilaah walba wuxuu abuuray, wuxuuna ka kormari lahaa (adkaan lahaa) qaarkood qaar, waxaa ka nasahan eebe waxay ku tilmaami.

and they have claimed between him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought to [punishment].
waxay yeeleen gaaladu eebe iyo jinniga dhexdooda (qaraabo) nasab, jinniguna dhabahaanbuu u ogyahay in gaalada lakeeni (qiyaamada).

[it will be said to them], "and you have certainly come to us alone as we created you the first time, and you have left whatever we bestowed upon you behind you. and we do not see with you your 'intercessors' which you claimed that they were among you associates [of allah]. it has [all] been severed between you, and lost from you is what you used to claim."
waxaad noogu timaaddeen kali kali sidaon idiinku abuuray marka hoc waxaadna kaga timaaddeen waxaan idinku nicmaynay gadaashiina mana ku aragno agtiina shafeecayaalkiinnii and sheegayseen slay shuruko yihiia. waxaana go'ay xidhiidhkiinnii waxaana dhumay waxuad sheeganeyseen.