Je was op zoek naar: conditions (Engels - Somalisch)

the organisations declared eight conditions on governmental projects:
kormeerka waxa uu noqonayaa "sharci, daruuri oo munaasabb ah";

coronaviruses have been recognized as causing pathological conditions in veterinary medicine since the 1930s.
marka laga tago fayruska xanuunka cunaha, badanaa xanuunadu waxay ku sugan yihiin xiidmaha.

older people and those with underlying conditions are the most at risk of serious complications including death.
maadaama oo uu faafayo xanuunku, waxaa lagugula talinayaa in aanad socdaalin, inaad iska ilaaliso in caabuqa lagu gaadhsiiyo, in lagu karantimeeyay, ama inaad isla ilaalisa adiga oo xadidadaya ama joojinaya filaadyada.

the lessor warrants that the lease terms and conditions shall remain in full force without prejudice to any rights or remedies the pbi2 have hereunder
keeneyso kireeyaha in shuruudaha heshiiska iyo shuruudaha uu ahaanayaa mid dhaqan buuxda aan loo dhimayn wax xuquuq ah ama daawooyinka pbi2 ee hoosyimaada halkan leeyihiin

cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.
cdc waxay sii wadaa in ay hormarto oo ay cusboonaysiiso khayraadkeeda ee dadka qaba xaaladaha caafimaad ee hooseeya si ay u dhinto khatarta laga helayo covid-19.

reports from china and italy suggest that risk factors for severe disease include older age and the presence of at least one of several underlying health conditions.
warbixinnada ka imanaya shiinaha iyo talyaaniga ayaa soo jeedinaya in qodobada khatarta ee xanuunada ba'an ay ku jiraan da'da wayn, iyo inuu ku jiro ugu yaraan hal xaalad caafimaad oo hoosaysa.

case fatality rate is estimated at 1-3% of infected individuals, most of whom are elderly with underlying health conditions.
xadiga dhigamshadu waxay aad ugu badan tahay dadka ka wayn 70 jirka laakiin waxay aad ugu yar tahay dadka ka yar 40 jirka.

persons in the united states with underlying health conditions appear to be at higher risk for more severe covid-19, consistent with findings from other countries.
dadka joogta maraykan ee qaba xalaadaha caafimaad ee hooseeya waxay u muuqdaan in ay halis weyn ugu jiraan covid-19 ka halista ah, marka loo eego natiijooyinka wadanada kale.

fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
shanaad, ma jiraan wax goaano kama dambays ah oo laga soo saaray xalaadaha caafimaad ee hooseeya kuwaas oo aan lagu darin foomka wargalinta kiiska ama kala duwanaanshaha xaaladaha lasoo sheegay hal mar, hal dalad.

preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
qiimaynta hordhaca ah ee balaarnida xaaladaha caafimaad ee hooseeya ee lagasoo xushay bukaanada qaba xanuunka coronavirus 2019- maraykanka, febraayo 12- maarso 28. 202.

longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
cimri dheerida, kooxaha sida baahsan u dagay, isdhexgalka bulshada ee isu dhaw iyo awooda xooga leh ee duulitaanka ayaa ah dhamaan xaaladaha u fiican fiidmaaraha inay ahaadaan 'fayruus faafiye' ku haboon.

because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.
sababtoo ah yaraanta tirada sanbalka iyo la'aanta macluumaadka bukaanada covid-19 ee galay xaaladaha caafimaad ee hooseeya ee dhintay, heerka kiiska dhimashada ee dadka leh ama aan lahayn xaalado caafimaad ee dagdag ah ayaan la qiyaasin.

(allah) said, "seize it, and fear not: we shall return it at once to its former condition"..
wuxuuna yidhi (eebe) qaad hana cabsanin waxaannu ku celin xaalkeedii horce.