Je was op zoek naar: consider (Engels - Somalisch)

let man consider his food.
dadku ha fiiriyo cuntadiisa.

let man consider his nourishment.
dadku ha fiiriyo cuntadiisa.

so let man just consider his food:
dadku ha fiiriyo cuntadiisa.

consider the water that you drink.
ka warrama biyahaad cabbaysaan.

let man consider what he was made of:
ee dadku ha dayo waxa laga abuuray.

let man consider what he was created from.
ee dadku ha dayo waxa laga abuuray.

just consider (the semen) that you emit,
ka warrama dhibicda aad tuuraysan «manida».

so let man consider from what he is created.
ee dadku ha dayo waxa laga abuuray.

did you consider the fire which you kindle?
ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.

many consider an economic recession to be likely.
daqaalyahan mohamed el-erian ayaa mahadiyay talaabooyinka dagdag ah ee bankiga dhexe iyo kan gobolka.

for lo! he did consider; then he planned -
gaalkaasu wuu fikiray waxbuuna goostay.

what, do they not consider how the camel was created,
miyayna fiirinaynin sida deela loo abuuray.

again (consider how) nearer to you and nearer.
haddana halaagbuu mutaa.

consider the fire that you strike (and get by friction).
ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.

do such (men) not consider that they will be raised again
miyayna u malaynaynin kuwaasi in loo soo bixin.

did you consider that if we were to let them enjoy life for many years
ka warraan haddaan u raaxayno sanooyin.

(muhammad), consider how your lord dealt with the tribe of ad,
ma ku soo gaadhay sida eebahaa ku falay caad.

consider how they create lies about god? this alone is a grave sin.
day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad.

and we rained upon them a rain; consider then what was the end of the guilty.
waxaana ku soo daadinay roob (naareed) bal day siday noqotay cidhibtii dambiilayaasha.

they plotted and we planned without their knowledge. consider the result of their plot.
way dhagreen dhagar anana waan abaal marinay iyagoon ogayn.