Je was op zoek naar: continent (Engels - Somalisch)

Engels

Vertalen

continent

Vertalen

Somalisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Somalisch

Info

Engels

continent

Somalisch

qaaradaha

Laatste Update: 2013-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

by 13 march, more than forty countries and territories had reported deaths, on every continent except antarctica.several measures are commonly used to quantify mortality.

Somalisch

tiradan way isbadalaysaa marka loo eego gobol gobol muda kadib, waxaana fudaydinaya baadhitaanka badan, tayada nimaadka daryeelka caafimaadka, ikhtiyaarka daaweyneed,waqtiga ilaa markii u bilawday dilaacitaanka iyo sifooyinka bulshada sida da'da, jinsiyada iyo caafimaadka guud. saamiga dhimasha marka loo eego saamiga kiiska ayaa wuxuu muujinaya tirada dhimashada oo loo qaybiyay tirada kiisaska laga baadhay ee muda goan.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as for those of you who cannot afford to marry faithful free women, then [let them marry] from what you own, from among your faithful slave-women. your faith is best known [only] to allah; you are all [on a] similar [footing]. so marry them with their masters’ permission, and give them their dowries in an honourable manner—[such of them] as are chaste women, not licentious ones or those who take paramours. but should they commit an indecent act on marrying, there shall be for them [only] half the punishment for free women. this is for those of you who fear falling into fornication; but it is better that you be continent, and allah is all-forgiving, all-merciful.

Somalisch

ruuxaan karin oo idinka mid ah awood uu ku guursado haweenka dhawrsoon ee rumeysan (xaqa) ha guursado waxay hanatay gacmihiin nu oo ah gabdhaha rumeysan (xaqa) eebana waa ogyahay limaanskiina, qaarkiin qaarbuu ka ahaaday, kuna guursada idamka ehelkooda u siiyana ujuurada (meherkooda) si fiican, iyagoo dhawrsoon oo xumaan (zino) ka dheer, saxiibana yeelanayn, haddii lagu dhawro (guur) ooy xumaan la yimaadaan korkooda waxaa ah nus waxa ah kuwa xorta ah oo ciqaab ah, arrintaas waa ruuxii ka cabsada zino, oo idinka mid ah, haddaadse samirtaan ya idiin khayr roon, eebana waa dambi dhaafe naxariista.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK