Je was op zoek naar: create (Engels - Somalisch)

and create you in pairs?
miyannaan idinka abuurina noocyo.

did you create it or did we?
ma idinkaa abuura mase annagaa abuurra,

from what substance did he create him?
muxuu eebe ka abuuray kuwaas.

did we not create you from a base fluid
miyaannaan idinka abuurin biyo tabar yar.

and the jinn did he create of smokeless fire.
jaankana wuxuu ka abuuray ololka naarta.

did we not create you from contemptible water?
miyaannaan idinka abuurin biyo tabar yar.

did we not create you from a humble fluid,
miyaannaan idinka abuurin biyo tabar yar.

did we not create you from a liquid disdained?
miyaannaan idinka abuurin biyo tabar yar.

and the jinn did we create aforetime of essential fire.
jaankana (jinniga) waxaan ka abuuray mar hore naar samuum leh (kulayl).

did we not create you from an insignificant drop of fluid
miyaannaan idinka abuurin biyo tabar yar.

and certainly did we create man from an extract of clay.
waxaan ka abuuray dadka wax laga soo soocay dhoobo.

we did not create the heavens and the earth just for fun.
maanaan abuurin samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya anagoo ciyaari.

did we create the angels females while they were present?
mise waxaan abuuray malaa'igta oo dhadig iyaguna ay joogeen.

and the jinns did he create from a smokeless flame of fire.
jaankana wuxuu ka abuuray ololka naarta.

and i did not create the jinn and mankind except to worship me.
jinni iyo insi waxaan cibaadadayda ahayn uma abuurin.

and we did certainly create man out of clay from an altered black mud.
annagaana ka abuuray dadka dhoobo doorsoon.

are you more difficult to create, or the heaven? he constructed it.
ma idinkaa daran abuuridda masc samada eebaa dhisay.

consider how they create lies about god? this alone is a grave sin.
day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad.

for covid-19, we will create a new request form that will record:
covid-19, waxaan samayn doonaa foom codsi oo cusub kaas oo kaydin doona:

is he who creates like one who does not create? will you not then take admonition?
cidwax abuuri ma la midbaa mid aan wax abuurayn miyaydaan wax xasuusanayn.