Je was op zoek naar: defrauding (Engels - Somalisch)

Engels

Vertalen

defrauding

Vertalen

Somalisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Somalisch

Info

Engels

and if they seek defrauding thee, then they have defrauded allah before, yet he gave thee power over them; and allah is knowing, wise.

Somalisch

hadday doonaan khiyaamadaadana waxay khayaameen eebe mar hore markaasuu idin makaniyey eebana waa oge falsan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allowed unto you, on the night of fasts, is consorting with your women. they are a garment unto you, and ye are a garment unto them. allah knoweth that ye have been defrauding yourselves, so he hath relented toward you and pardoned you. wherefore now copulate with them, and seek that which allah hath prescribed for you, and eat and drink, until the white thread becometh manifest unto you from the black thread of the dawn; thereafter complete the fast till night fall. and copulate not with them while ye are retreating in the mosques. these are the bounds of allah, wherefore approach them not. thus allah expoundeth all his signs unto mankind that haply they may fear him.

Somalisch

waxaa laydiin banneeyey inaad habeenka soonka is aragtaan haweenka, maxaayeelay dhar (asturaad bay) idiinyihiin, idinkuna dhar (asturaad baad) u tihiin, eebana wuxuu ogaaday inaad khayaamayseen naftiinna. wuuna idinka toobad aqbalay idina cafiyey ee haddu u tega haweenkiina kana doona waxaa eebe idiinku qoray, cuna oo cabbana intuu ka muuqdo liilanka cadi (waagu) kan madow aroortii, dhammeeyana soonka tan iyo habeenka hana u tagina haweenka idinkoo ku nagi masaajidda taasina waa xuduudda (soohdinta) eebe ee haw dhawaanina, saasuuna ugu caddayn eebe aayaadkiisa dadka si ay u dhawrsadaan,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK