Je was op zoek naar: descending (Engels - Somalisch)

(and none denies its descending)
dhiciddaas wax beenin ma jiro (markay arkaan).

and on the day whereon the heaven shall be rent asunderg from the q clouds and the angelhall be sent downll with a great descending.
xusuuso maalintay samadu la dillaaci daruuraha, lana soo dejin malaa'igta soo dejin.

and on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds, and the angels shall be sent down descending (in ranks).
xusuuso maalintay samadu la dillaaci daruuraha, lana soo dejin malaa'igta soo dejin.

and (remember) the day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.
xusuuso maalintay samadu la dillaaci daruuraha, lana soo dejin malaa'igta soo dejin.

it is god who created seven heavens, and of earth their like, between them the command descending, that you may know that god is powerful over everything and that god encompasses everything in knowledge.
eebe waa kan abuuray todobo samo dhulkana kala mid dhigay, amarka eebena wuxuu ku soo degaa dhexdooda, si aad u ogaataan in eebe wax walba karo wax walbana koobay.

it was said, "o noah, disembark in security from us and blessings upon you and upon nations [descending] from those with you. but other nations [of them] we will grant enjoyment; then there will touch them from us a painful punishment."
waxaa lagu yidhi nuuxow ku deg nabadgalyo xaggannaga ah iyo ummadaha kula jira, ummadana waannu u raaxayn markaas waxaa taaban cadaab daran oo xaggannaga ka ahaada.