Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how to use a glucose meter
sidee loo isticmaalaa mitirka gulukoosta
Laatste Update: 2016-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you have?
maxaad haysaa?
Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you have
ascwalae sharafey
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do you have a clear authority?
mise waxaa idiin sugnaatay xujo cad.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you have a nice name
somali
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do you have a book wherein you read
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have to wait for me?
iwad inaa ku dhaho maa iga sugeesay
Laatste Update: 2018-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have
haysaa
Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you people have ree wifi here
dadku miyaad iska ilowdaan wifi halkan
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sister, are you married? brother do you have a wife?
abaayo malagu qabaa/guursaday? aboowe xaas maleedahay?
Laatste Update: 2014-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now you said you have a chest pain
hadda waxaad dhahday in aad qabto feedha xanuun
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what kinda pain do you have in your chest?
hagaag xanuun nooce ah ayaad ku leedahay laabtaada?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and besides do you have difficulty breathing
intaa ka sokow dhib maku qabtaa neefsashada
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and why do you have an excessive love of riches?
xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a headche
waxaan leeyahay madax xanuun
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many years do you have? (how old are you?)
imisa jir baad tahay?
Laatste Update: 2013-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good day at work
maalin wanaagsan
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any blood pressure problem as far as you know?
miyaad leedahay wax dhibaato dhiig kar ah ilaa xad inta aad ogsoontahay?
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what do you have in your right hand, moses?"
waa maxay taas midigtaada ku jirta muusow (ogaal waydiin).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you have an ability which you can defend on yourself
awood ma u leedahay in aad is difaacdo
Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: