Je was op zoek naar: flat fee (Engels - Somalisch)

follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.
raaca cid aan idin warsanayn ujuuro, oo hanuunsan.

thou askest them no fee for it. it is naught else than a reminder unto the peoples.
wax ujuura ahna kama warsanaysid (xaqa) waa uun waanada caalamka.

will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?
midkee wanaagsan ruux wajiga k socda iyo mid si toosan oo siman wadda toosan ugu socda.

or askest thou (muhammad) a fee from them so that they are plunged in debt?
mise waxaad warsan nabiyow ujuuro, oo markaas ku cuslaatay.

say (o muhammad, unto mankind): i ask of you no fee for this, and i am no simulating.
waxaad dhahdaa nabiyow idin kama warsanaayo xaqa ujuuro, mana ibi kuwa is dhiba (isku dhibawaxaan la firin).

“and i do not ask from you any fee for it; my reward is only upon the lord of the creation.”
idinkama warsanaayo xaqa ujuuro, ajrigayga eebaha caalamkaan ka sugi.

there are 4 living rooms and 2 latrines and 2 flats with a poultry
waxaa kuiyaala guri ay degenyihiin shaqaalaha oo kakooban 4 qol iyo 2 musqulood iyo 2 qol oo lagu xareeyo digaagado