Je was op zoek naar: half (Engels - Somalisch)

one half
badh

not a lot just half
ma badna badh uun

a half of it or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

half the night, or a little less
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

half of it,- or a little less,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

a half, or reduce a little from that
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

half of it, or a little less than that,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

for half of it, or reduce it a little.
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

(a half of it, or diminish a little,
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

it may be half the night or a little less than that
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

(worship him) for more or less than half of the night
nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar.

ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
ebola ayaa asal ahaan la saadaaliyay inuu sababi karo milyan kiisas halka nus milyan kale ay dhimanayaan.

about half the people testing positive had no symptoms, and all discovered cases were quarantined.
iyada oo xadidaad la saari doono saxdaalka, tani waxay gebi ahaanba meesha ka saaraysaa xanuunka.

in a study conducted in wuhan on 240 patients with pneumonia, half were given favipiravir and half received umifenovir.
hay'ada dawooyinka talyaaniga ayaa shacabka u sheegtey inay jiraan cadaymo sheegaya in dawada weli la tijaabinayo oo ay weli hordhac tahay.

the only reason their contributions are not accepted is that they have denied god and his messenger, they come to the prayer half heartedly, and they offer contributions unwillingly.
wax u diiday in la aqbalo bixinteeda oon ka gaaloowgooda eebe iyo rasuulkiisa ahayn majiro, mana yimaaddaan salaadda iyagoo wahsan mooyee, mana bixiyaan iyagoo neeeb mooyee.

"surely joseph and his brother are dearer to our father than we," (said his half brothers) "even though we are a well-knit band. our father is surely in the wrong.
markay dheheen yuusuf iyo walaalkiis yaa aabbe naga jecelyahay inagoo koox ah, aabbeheen wuxuu ku suganyahay baadi cad (jecaylkaas).