Je was op zoek naar: hate (Engels - Somalisch)

hate
doqon

i hate you
waan ku necbahay

i hate a friend
sheekoy ku nacay

he said, "i certainly hate what you practice.
wuxuu yidhi (luudh) anigu camalkiinna waan la cadhaysnahay.

he said: i am in truth of those who hate your conduct.
wuxuu yidhi (luudh) anigu camalkiinna waan la cadhaysnahay.

allah verifies the truth by his words, even though the sinners hate it.
wuxuuna ku sugaa eebe xaqa kalimadiisa haba naceen dambiilayaashuye.

that is because they hate the revelation of allah; so he has made their deeds fruitless.
saas waxaa ugu wacan inay neceen waxa eebe soo dajiyay oo xaqa ah, markaasuu hoobiyay camalkoodii.

that is because they follow what angers allah and hate his pleasure, therefore he has annulled their deeds.
saas waxaa ugu wacan inay raaceen kuwaasi wax eebe ka cadhoodo, neceenna raalli ahaanshihiisa, markaasuu buriyay camalkoodii.

i don't know why are u ignoring me i feel hurt i cant take it anymore wallah i hate being hate being ignored i feel like kill myself
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

that is because they say unto those who hate what allah hath revealed: we will obey you in some matters; and allah knoweth their secret talk.
saas waxaa ugu wacan iney kuwa riddoobay ku dheheen kuwa xaqa nacay waxaan idinku (waafaqaynaa) adeecaynaa amarka qaarkiis (colnimada nabiga), eebana waa ogyahay waxay qarsan.

"and allah will establish and make apparent the truth by his words, however much the mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) may hate it."
wuxuuna ku sugaa eebe xaqa kalimadiisa haba naceen dambiilayaashuye.