Je was op zoek naar: how are condition to captial (Engels - Somalisch)

but how are you to know?
maxaa ku ogaysiiyay waqtigeeda.

how are you
what happened

how are you?
how are you?

hi how are you
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

how are you faysal
how are you faysal ah ah ah

how are you my friend
seetahay saaxiib

do you not consider those who dispute concerning the signs of allah - how are they averted?
ka warran kuwa ku murmi aayaadku eebe xaggee looga iili xaqa.

seest thou not those that dispute concerning the signs of allah? how are they turned away (from reality)?-
ka warran kuwa ku murmi aayaadku eebe xaggee looga iili xaqa.

that is allah, your lord, creator of all things; there is no deity except him, so how are you deluded?
kaasi waa allihiin, eebana idiin ah wax walbana abuuro, eebe mooyee mid kale ma jiro ee xagee xaqa laydiinka iili.

and if you asked them who created them, they would surely say, "allah." so how are they deluded?
haddaad warsato gaalada yaa abuuray waxay dhihi eebe ee xaggee loo iili.

they will say, "(it belongs) to allah." say: "then how are ye deluded?"
waxay odhan eebe, dheh xaggee laydiin sixri.

cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.
cdc waxay sii wadaa in ay hormarto oo ay cusboonaysiiso khayraadkeeda ee dadka qaba xaaladaha caafimaad ee hooseeya si ay u dhinto khatarta laga helayo covid-19.

indeed, allah is the cleaver of grain and date seeds. he brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. that is allah; so how are you deluded?
eebaa jeexa xabbadda midhaha ah, iyo timirta, wuxuuna ka soo bixiyaa wax nool wax dhimaad ah, kana soo bixiyaa wax dhimaad ah wax nool, kaasi waa eebe ee xaggee laydiinka lili (xaqa).

and how are they behaving now towards a book which has come to them from allah? inspite of the fact that it confirms the scriptures which they already possessed. and, inspite of the fact that, before it came, they used to pray for a signal victory over the disbelievers, they rejected it when it came, although they recognized it. may allah's curse be upon such disbelievers!
markuu uga yimid yuhuud kitaab xagga eebe isagoo rumeyn waxa agtooda ah (tawreed) horayna u ahaayeen kuwa ku gargaarsada kuwii gaaloobay, markuu yimid waxay garanayeen way ka gaaloobeen nabiga, naclad korkooda ha ahaato, gaaladee.