Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.
halkii laga isticmaali lahaa app u gaar ah, nidaamku waxa uu soo uruuriyaa macluumaadka la socodka ee meelo kala duwan oo ay ku jiraan macluumaadka la socodka aalada mobile-ka iyo macluumaadka wax ku iibsiga kaadhka, oo waxaana loogu daraa wargelintan la sameeyay oo fariimo qoraal ah dadka ay dhici karto inay qabaan caabuqa.
our existing system can be enhanced to twice weekly, but maybe daily or hourly data should be our current approach.
nidaam yadana jira ayaa la xxoojin karaa laba mar isbuuciba, lakiin xog maalinla ah ama saacadle ah waa in ahaata habkayaga hada jira.
a second strategy, subunit vaccines, aims to create a vaccine that sensitises the immune system to certain subunits of the virus.
marka la eego sars-cov-2, daraasadaha noocan ah waxaa diirada lagu saarayaa korodhka-s ee borootiinta ee ka caawinaysa fayruska qaadaha enzyme ace2.
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
daryeelka degdegga ayaa u badan inay la xanuunsadaan dhaawac wadnaha oo daran iyo wadna garaac aan caadi ahayn.
failing this, it is likely that the healthcare systems of other eu/eea countries will face a surge of patients that require intensive care within the coming days or weeks.
fashilitaanka tan, waxay u badantahay in nidaamyada daryeelka caafimaad ee dalalka kale ee eu/eea ay wajihi doonaankor u kac wayn ee bukaanada u baahan daryeel degdegga maalmaha mise todobaadyada soo socda.
the nhs uses the systematized nomenclature of medicine clinical terms (snomed ct) system of coding, which is normally only updated twice annually.
nhs waxay isticmaashaa erayada caafimaadka la nidaamiyay ee magacbixinta daawada (snomed ct) habka qorista, kaas oo sida caadiga ah la cusboonaysiiyo laba mar sanadkii.
within the first 2 weeks of setup of this surveillance, we have identified 3 cases: 1 through the new coding system, the other 2 through the extended virology sampling.
labadi isbuuc ee ugu horeeyay ee dejinta kor joogtayntan, waxaan aragnay 3 kiis: 1 iyadoo loo marayo hab cusub oo matalaad ahaaneed, 2 kalena ayadoo loo marayo daraasadaynta sambalka fayraska.
2) the healthcare delivery system shall prioritize services to serving those who are the sickest and shall prioritize resources, including personal protective equipment, for the providers providing direct care to them.
3) xafiiska adeegyada xaalada degdega ah waxaa lagu armayaa inuu qaado talaabooyinka daruuriga ah si markaa loo xaqiijiyo in loo hogaansamo markankan.