Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
social issues
arimaha bulshada
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that issues from between the loins and the ribs.
kana soobaxa dhabar iyo laab dhexdood.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
staying in touch around covid-19 related issues
waxa aanu soo diri doonaa casuumad khamiiska soo socota, 14:00 utc/07:00 pt kulan shaqaalaha oo gaar ah.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall you have the male issues, and he the female issues?
idinku ma waxaad leedihiin lab eebana dhaddigga.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which issues from between the loins and the breast-bones.
kana soobaxa dhabar iyo laab dhexdood.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and follow what is revealed to you, and be patient until god issues his judgment, for he is the best of judges.
ee raac waxa laguu waxyooday samirna inta eebe ka kala xukmin (dadka) isagaa u wanaagson xaakime.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
given such rapid progress in research on covid-19, several critical issues remain to be solved, as follows:
marka la eego horumarka degdegga ah ee baadhitaanada covid-19, arimo badan oo cakiran ayaa lagu xalin doona, sida soocota:
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(muhammad), follow what is revealed to you and have patience until god issues his judgment; he is the best judge.
ee raac waxa laguu waxyooday samirna inta eebe ka kala xukmin (dadka) isagaa u wanaagson xaakime.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
major clinical symptoms: chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of covid-19.
calaamadaha caafimaad ee ugu wayn: raajada laabta iyo waqtiga ay ku imaanayaan calaamadaha caafimaad waa in loo tixgaliyaa iyadoo ay la socoto arimaha kale si loo saadaaliyo natiijada iyo xaaladaha xun ee covid-19.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
such an approach has been demonstrated to work effectively on the aspren surveillance data, a network of sentinel gps and nurse practitioners who report deidentified information on ilis and other conditions, where issues such as missing data and the need to model the observation process itself has been successfully addressed.
hab noocaas ah ayaa la ogaaday inuu si wax ku oolah ugu shaqaynayo xogta ilaalinta aspren, shabakada muujinta gp yada iyo kalkaaliyaasha caafimaad ee soo sheega macluumaad aan la ogaanin ee ili yada iyo xaaladaha kale, halka arimaha sida xog maqan iyo baahida naqshadaynta habka baaritaan lafteeda ayaa si guul ah loog hadlay.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it. he is all-merciful, all-forgiving.
wuxuuna ogyahay waxa dhulka gali iyo waxa ka soobixi iyo waxa ka soodagi samada iyo waxa u kori, waana naxariiste dambidhaafa ah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
issue
arrin
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: